Glowing Eyes

Ojos brillantes

Glowing Eyes

Todos somos criaturas más extrañas que cuando empezamos de niños
We all are stranger creatures than when we all started out as kids
La cultura prohíbe
Culture forbids
Tenemos fantasías románticas sobre lo que realmente es morir
We have romantic fantasies about what dying truly is
Caerse de la red
To fall off the grid

Vivimos para la decoración de la noche
We live for the night's decor
Revela lo que soñamos
It reveals what we dream of

Se que hay alguien en la puerta
I know there's someone at the door
Pidieron ayuda, de esto estoy seguro
They called for help, of this I'm sure
¿Pero quiero decir adiós a todos los ojos brillantes?
But do I want to say goodbye to all the glowing eyes
Me aferro a lo que sé
I'm holding on to what I know
Y lo que sé, debo dejarlo ir
And what I know, I must let go
Pero prefiero tocar una canción para que los ojos la canten
But I would rather play a song for the eyes to sing along
Para que los ojos canten, largo, largo
For the eyes to sing along-long-long

Todos conocemos a alguien que conoce a alguien que está muy bien
We all know somebody who knows somebody who's doing great
Conozco algunas personas que conocen a personas que vuelan en línea recta
I know some people who know people who are flying straight
Pero entraré amablemente en salas de depresión
But I'll kindly enter in to rooms of depression
Mientras que los ventiladores de techo y las manos ociosas volverán a quitarme la vida
While ceiling fans and idle hands will take my life again

Vivimos para la decoración de la noche
We live for the night's decor
Revela lo que soñamos
It reveals what we dream of

Se que hay alguien en la puerta
I know there's someone at the door
Pidieron ayuda, de esto estoy seguro
They called for help, of this I'm sure
¿Pero quiero decir adiós a todos los ojos brillantes?
But do I want to say goodbye to all the glowing eyes
Me aferro a lo que sé
I'm holding on to what I know
Y lo que sé, debo dejarlo ir
And what I know, I must let go
Pero prefiero tocar una canción para que los ojos la canten
But I would rather play a song for the eyes to sing along

Esta habitación está demasiado oscura para que podamos quedarnos
This room is far too dark for us to stay around
La redención no está tan lejos y la oscuridad está bajando
Redemption's not that far and darkness is going down
Esta habitación está demasiado oscura para que podamos quedarnos
This room is far too dark for us to stay around
La redención no está tan lejos y la oscuridad está bajando
Redemption's not that far and darkness is going down

Me aferro a lo que sé
I'm holding on to what I know
Y lo que sé, debo dejarlo ir
And what I know, I must let go
Pero prefiero tocar una canción para que los ojos la canten
But I would rather play a song for the eyes to sing along
Para que los ojos canten, largo, largo
For the eyes to sing along-long-long

Haz que se detengan
Make them stop
Haz que se detengan
Make them stop
Haz que se detengan
Make them stop
Haz que se detengan
Make them stop
Haz que se detengan
Make them stop