The Line

La Ligne

The Line

Mon corps est en jeu maintenantMy body's on the line now
Je peux pas me battre cette fois-ciI can't fight this time now
Je sens la lumière briller sur mon visageI can feel the light shine on my face
Est-ce que je t'ai déçu ?Did I disappoint you?
Vont-ils encore me laisser passerWill they still let me over
Si je franchis la ligne ?If I cross the line?

Prends un siègeTake a seat
Mais je préférerais que tu ne sois pas là pourBut I'd rather you not be here for
Ce qui pourrait être ma dernière formeWhat could be my final form
Garde tes jolis yeux sur la bonne voieStay your pretty eyes on course
Garde en mémoire qui j'étais avantKeep the memories of who I was before
Alors reste avec moi parce queSo stay with me because

Mon corps est en jeu maintenantMy body's on the line now
Je peux pas me battre cette fois-ciI can't fight this time now
Je sens la lumière briller sur mon visageI can feel the light shine on my face
Est-ce que je t'ai déçu ?Did I disappoint you?
Vont-ils encore me laisser passerWill they still let me over
Si je franchis la ligne ?If I cross the line?

HonnêtementHonestly
Je pensais être complètement prêt pourI thought I was fully prepared for
Le seuil qui m'attendThe threshold in store
Garde tes jolis yeux sur la bonne voieStay your pretty eyes on course
Je suppose que je n'ai jamais vraiment affronté mes peurs avantI guess I never really faced my fears before
Alors reste avec moi parce queSo stay with me because

Mon corps est en jeu maintenantMy body's on the line now
Tire bien la couverture maintenantPull the blanket tight now
Je sens la lumière briller sur mon visageI can feel the light shine on my face
Est-ce que je t'ai déçu ?Did I disappoint you?
Vont-ils encore me laisser passerWill they still let me over
Si je franchis la ligne ?If I cross the line?

S'il te plaît, ne les laisse pas me voirPlease, don't let them see me
Sûr qu'il n'y a plus rien à essayerSure there's nothing left to try
Je sens la lumière briller sur mon visageI can feel the light shine on my face
Est-ce que je t'ai déçu ?Did I disappoint you?
Vont-ils encore me laisser passerWill they still let me over
Si je franchis la ligne ?If I cross the line?

Si je franchis la ligneIf I cross the line
Si je franchis la ligneIf I cross the line