The Bright Side

El Lado Brillante

The Bright Side

Otro parpadeo, otra caraAnother blink-another face
Pero no hay una sonrisa a la vista por millasBut not a smile to see for miles
Solo sal afuera, no te preguntes por quéJust walk outside-don't wonder why
Nadie compartirá sus vidasNo one will share their lifes

No mires muy de cercaDon't look too close
No mires demasiado duroDon't look too hard
Nunca sabes lo que podrías encontrarYou never know what you might find

No puedo ver el lado brillanteI can't see the bright side
Cada vez que intenté ponerme de pie, caíEverytime I tried to stand up straight I fell
Más profundo en mi propio infierno, así que la fe ha muertoDeeper in my own hell so the faith has died
Ahora ni siquiera intento arreglarlo todoNow I don't even try to make it all better
Cuando desde el principio sé que todo ha terminadoWhen from the start I know it's all over

No creo en mis propias palabrasI don't believe in my own words
Ni siquiera puedo ver cómo eraI can't even see the way it was
Cuando era agradable o simplemente bienWhen it was nice or just plain fine
No sé cómo solía serI don't how it used to be
O cómo solíamos verOr how we used to see
Para poder compartir nuestras vidasSo we could share our lives
Lo tuyo era míoWhat's yours was mine