Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 603

Sair da Sua Vida

Twi5t

Letra

Salir de tu vida

Sair da Sua Vida

Refrão:Refrão:
Me pueden quitar todo lo que tengo y ni me importaPodem tirar tudo o que eu tenho eu nem ligo
El dolor en el pecho es nostalgia, de irme sin despedirmeA dor no peito é saudade,de sair sem despedida
Me acostumbré a estar siempre cerca, y sé que no estuvo bienAcostumei sempre tá perto,e eu sei que não foi certo
Esta forma, de salir de tu vidaEssa maneira,de sair da sua vida
(2X)(2X)

Sabe que te deseo lo mejorSaiba que eu te quero bem
Te amé como nunca amé a nadieTe amei como nunca amei ninguém
Si fui alguna razónSe eu fui alguma razão tem
Espero que estés bienEspero que cê fique bem
(2X)(2X)

1Parte:1Part.
Prometí que iba a funcionarEu prometi que ia dar certo
Que siempre estaría cercaQue eu ia sempre tá por perto
Pero tal vez esta sea la mejor salidaMas talvez essa é a melhor saida

No pienses que te engañéNão pense que te enganei
Cuando sonreí al decirte que erasQuando eu eu sorri pra te dizer que você era
La mujer de mi vidaA mulher da minha vida

No sé si debo decirteNão sei se devo te dizer
La razón, el motivo, o el porqué de estaA razão,o motivo,ou o porque dessa
De esta mi fuga repentinaDessa minha fuga repentina

Pero es que tal vez si lo digoMas é que talvez se eu disser
No vas a querer entender, vas a intentar verVocê não vai querer entender,vai tentar ver
Donde solo habrá más neblinaOnde só vai ter mais neblina

No está siendo nada fácil decir que no te quieroNão ta sendo nada fácil dizer que não te quero
Cuando la voluntad es decir que tienes lo que necesitoQuando a vontade é dizer que você tem o que eu preciso
Pero estoy teniendo que ocultar la razón con tanto misterioMas eu estou tendo que esconder a razão te tanto mistério
Para ahorrarte más heridas, este fue mi avisoPra te poupar de mais feridas,este foi o meu aviso
Algún día sabrás, y aún más entenderásUm dia voce vai saber,e mais ainda entender
Que nuestro caso es mucho más serio que estoQue o nosso caso é bem mais sério que isso

Refrão:Refrão:
Me pueden quitar todo lo que tengo y ni me importaPodem tirar tudo o que eu tenho eu nem ligo
El dolor en el pecho es nostalgia, de irme sin despedirmeA dor no peito é saudade,de sair sem despedida
Me acostumbré a estar siempre cerca, y sé que no estuvo bienAcostumei sempre tá perto,e eu sei que não foi certo
Esta forma, de salir de tu vidaEssa maneira,de sair da sua vida
(2X)(2X)

Sabe que te deseo lo mejorSaiba que eu te quero bem
Te amé como nunca amé a nadieTe amei como nunca amei ninguém
Si fui alguna razónSe eu fui alguma razão tem
Espero que estés bienEspero que cê fique bem
(2X)(2X)

2Parte:2Part.
Tengo que irmeTenho que ir embora
Fingiendo que estoy mucho mejor ahoraFingindo que to bem melhor agora
Ni voy a mirar atrásNem vo olhar pra trás
Verte llorar me mataTe ver chorar me assassina

Incluso quería que vinieras conmigoAté queria que você viesse junto comigo
Aunque quiera no puedoMesmo que eu queira eu nem posso
Darte una buena vidaTe dar uma boa vida

Me voy pero vuelvo, pero solo con 2 pasajesEu vou mais volto,mas só com 2 passagens
Conocer otros paisajesConhecer outras paisagens
Otros nombres, otras vidasOutros nomes,outras vidas

Tu padre verá que estaba equivocadoSeu pai vai ver que tava errado
Tu madre sentirá que se equivocóSua mãe vai sentir ter se enganado
Pero ya partimos con pasajes solo de idaMas já partimos com passagens só de ida

No está siendo nada fácil decir que no te quieroNão ta sendo nada fácil dizer que não te quero
Cuando la voluntad es decir que tienes lo que necesitoQuando a vontade é dizer que vc tem o que eu preciso
Pero estoy teniendo que ocultar la razón con tanto misterioMas eu to tendo que esconder a razão te tanto mistério
Para ahorrarte más heridas, este fue mi avisoPra te poupar de mais feridas,este foi o meu aviso
Algún día sabrás, y aún más entenderásUm dia voce vai saber,e mais ainda entender
Que nuestro caso es mucho más serio que estoQue o nosso caso é bem mais sério que isso

Refrão:Refrão:
Me pueden quitar todo lo que tengo y ni me importaPodem tirar tudo o que eu tenho eu nem ligo
El dolor en el pecho es nostalgia, de irme sin despedirmeA dor no peito é saudade,de sair sem despedida
Me acostumbré a estar siempre cerca, y sé que no estuvo bienAcostumei sempre tá perto,e eu sei que não foi certo
Esta forma, de salir de tu vidaEssa maneira,de sair da sua vida
(2X)(2X)

Sabe que te deseo lo mejorSaiba que eu te quero bem
Te amé como nunca amé a nadieTe amei como nunca amei ninguém
Si fui alguna razónSe eu fui alguma razão tem
Espero que estés bienEspero que cê fique bem
(2X)(2X)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Twi5t y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección