Two Doors Down

Dos Puertas Abajo

Two Doors Down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no saben que estoy aquíTwo doors down, they're not aware that I'm around
Aquí estoy, llorando mi corazón, sintiéndome malHere I am, crying my heart out, feeling sorry
Están de fiesta dos puertas abajoThey're having a party two doors down

Tumbada en mi cama solitaria en este viejo apartamentoLying across my lonely bed in this lonely old apartment
Llorando por cómo esta vida no me está tratando bienCrying about the way this life ain't kicking me around
Mi amor de ayer se fue, pero prometió que no habría mañanaMy love of yesterday is gone, but he promised no tomorrow
No sienten tristeza dos puertas abajoThey're feeling no sorrow two doors down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no saben que estoy aquíTwo doors down, they're not aware that I'm around
Aquí estoy, llorando mi corazón, sintiéndome malHere I am, crying my heart out, feeling sorry
Están de fiesta dos puertas abajoThey're having a party two doors down

Creo que secaré estas lágrimas inútiles, me pondré en pieThink I'll dry these useless tears, get myself together
Creo que voy a caminar por el pasillo y echar un vistazoI think I'll wander down the hall and have a look around
Porque no puedo quedarme en esta habitación solitaria llorando para siempreBecause I can't stay inside this lonely room and cry forever
Creo que realmente preferiría unirme a ellos, dos puertas abajoI think I'd really rather join them, two doors down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no saben que estoy aquíTwo doors down, they're not aware that I'm around
Aquí estoy, ya no llorando y sintiéndome malHere I am, no longer crying and feeling sorry
Están de fiesta dos puertas abajoThey're having a party two doors down

No puedo creer que estoy aquí con los ojos secos, oh, sonrisas y charlasCan't believe I'm standing here dry-eyed, oh, smiles and talking
Haciendo conversación con el nuevo amor que encontréMaking conversation with the new love I found
Le pregunto si le gustaría estar a solas, así que comenzamos a caminarI ask him if he'd like to be alone, so we start walking
Por el pasillo hacia mi lugar, esperando, dos puertas abajoDown the hall to my place, waiting, two doors down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no sabemos que están aquíTwo doors down, we're not aware that they're around
Aquí estoy, sintiendo todo, pero malHere I am, feeling everything, but sorry
Están teniendo nuestra propia fiesta dos puertas abajoThey're having our own party two doors down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no sabemos que están aquíTwo doors down, we're not aware that they're around
Aquí estoy, sintiendo todo, pero malHere I am feeling everything, but sorry
Estamos teniendo nuestra propia fiesta dos puertas abajoEe're having our own party two doors down

Dos puertas abajo, se ríen y beben, y están de fiestaTwo doors down, they're laughing and drinking, and having a party
Dos puertas abajo, no saben que estoy aquíTwo doors down, they're not aware that I'm around