Fall of the Eternal Winter

Caída del invierno eterno

Fall of the Eternal Winter

El invierno llegó sin previo avisoWinter came without warning
Una brisa fría y brumosa por la mañanaA cold misty breeze in the morning
Hielo giratorio, ojos punzantesWhirling ice, stinging eyes
Surgirá una era fría de nieveA cold age of snow will arise
Como la tormenta nunca terminóAs the storm never ended
Temíamos que de alguna manera lo defendieranWe feared it was somehow defended
Así que bajo el manto de una tormenta de nieveSo in the cloak of a blizzard
Ella apareció según lo predicho por el magoShe appeared as foretold by the wizard

Al amparo de la oscuridad cabalgaremosIn the cover of darkness we will ride
Al ojo de la tormentaTo the eye of the storm
Debemos salir para asegurar el equilibrioWe must leave to ensure the balance
De estaciones restauradasOf seasons restored

Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
Hasta que vuelva la primaveraTill the spring will come again
Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
La luz del sol todavía está lejosThe sunlight is still far away
Llamas de dragones poderososFlames of mighty dragons
Iluminando los cielosLighting up the the skies
A. Amanece un nuevo díaA. New day dawns
De gloria mágica eternamenteOf magic glory eternally

A través de las frías montañas brumosasThrough the cold misty mountains
Con la guía de nuestras linternasWith the guidance of our lanterns
(El) remolino blanco de su espíritu(The) swirling white of her spirit
Perdiendo fuerzas, ¡oh, podemos sentirlo!Loosing strength, oh, we can feel it!
Los vientos invernales destrozanWinter winds torn apart
Por el fuego en nuestros corazonesBy the fire in our hearts
Todo lo que teníamos era nuestra feAll we had was our faith
Pero es todo lo que necesitas en la nocheBut it's all that you need in the night

Al amparo de la oscuridad cabalgaremosIn the cover of darkness we will ride
Al ojo de la tormentaTo the eye of the storm
Debemos salir para asegurar el equilibrioWe must leave to ensure the balance
De estaciones restauradasOf seasons restored

Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
Hasta que vuelva la primaveraTill the spring will come again
Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
La luz del sol todavía está lejosThe sunlight is still far away
Llamas de dragones poderososFlames of mighty dragons
Iluminando los cielosLighting up the the skies
A. Amanece un nuevo díaA. New day dawns
De gloria mágica eternamenteOf magic glory eternally

Ahora, presta atención a mi llamado finalNow, heed my final call
Levanta tus poderosas espadas hacia los cielosRise your mighty swords, to the skys
¡Agresión!Assault!

Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
Hasta que vuelva la primaveraTill the spring will come again
Volaremos juntosWe will fly, together
Cabalgaremos por siempreWe will ride, forever
La luz del sol todavía está lejosThe sunlight is still far away
Llamas de dragones poderososFlames of mighty dragons
Iluminando los cielosLighting up the the skies
A. Amanece un nuevo díaA. New day dawns
De gloria mágica eternamenteOf magic glory eternally