
Zombies (Lá Lá Lá)
Twin Pumpkin
Zumbis (Lá Lá Lá)
Zombies (Lá Lá Lá)
Yo, meu mundo nunca esteve tão gelado porque sou tão introvertidoYo, my world has never been so cold cause shit I am so bashful
Isso é um fato inegávelThat’s a fucking fact though
Eu sou um filho da puta (ele é um filho da puta!)I'm a fucking asshole (he’s a fucking asshole!)
Tô pouco me fodendo pro que você tenta ser, espelhinho (não!)I don't care what you’re trying to be, little mirror (nah)
Pra tudo aquilo que jurou que um dia seria, espelhinho (yeah!)Everything you said you wanted to be, little mirror (yeah)
Que jeito miserável de bancar o protagonista, espelhinhoWhat a way to fucking live the lead, little mirror
Por que tanta maldade? Pra que essa pose de inocente, espelhinho?Why you mean? Why you clean? Little mirror oh?
Um universo de tijolo e mar para mudar, não diga maisA universe of brick and sea to change, say no more
Vejo nisso um desafio: Acrescentar novas cores à minha paletaI see a challenge to add some colors to my palette, yah
O túmulo de Houdini é um sentimento de grito do vácuoHoudini's grave is a feeling of shriek of the vacuum
É meio trágico, mas eu rio de tudo que me aconteceIt's kinda sad, but I'm laughing at whatever happens
(Oh, o que foi que ele disse?)(Oh, what did he say?)
Yo, que porra isso deveria significar?Yo, what the fuck does that even fucking mean?
Saber não é nem metade da batalhaKnowing ain't half the battle
Isso é um ditado de merdaThat’s a bullshit quip
Reescrito porque algum idiota que não tinha resposta pra porra nenhumaRewritten by some asshole with no fucking answers
Os demônios dançando dentro da minha cabeça me deixam la, la, laThe demon's dancing inside of my head, they make me la la la
O fantasma debaixo da minha cama me deixa uh la laThe ghost under my bed, he make me uh la la
Os zumbis devoraram meu coração eles me fizeram matar todosThe zombies ate my heart they made me kill all the
Os sonhos eu poderia ter sonhado, eu poderia ter conquistado todos elesDreams that might of had, I might of had them all
Às vezes me pergunto: Pra que diabos eu existo? (O quê?)Sometimes I wonder what's my purpose? (O que?)
Completamente inútil (xi!)Totally worthless (xi)
Carrego tanta merda dentro da cabeça que até pensar me faz doer pra caralhoHaving shit inside my mind that can cause me all this so fucking hurt
Eu percorri um longo caminho desde meu último assassinato (urgh)I come a long way from killing (urgh)
Corte a raiz, sinta a queimadura (limpo)Cut the root, feel the burn yeah (clean)
Assombre os monstros que te assombram (ha, ha, ha, ha, ha)Haunt the monsters that haunt you (ha ha ha ha ha)
Não vão me pegar vivo, se eu morrer, eu mesmo faço o serviço (eu mesmo!)Aint taking me alive, If I die, I’ll do it myself (myself)
Uma verdade captada pelas antenas de uma juventude que se recusou a pertencerAn antennal truth for a youth who refused to belong
Não preciso da sua ajuda (não preciso!)I don't need your help (no help)
Exalando um uniforme novinho em folhaOozing a brand-new uniform
Quase nada em comum com toda essa hordaBarely common with the whole horde
Descolado do mundo, admiração imortalUnglued the world, immortal awe
Liberto da condição de animal mecânicoGone from a mechanical animal
Aprisionado numa jaula de chakras entupidos e energias reprimidasLocked inside of a cage of clogging pent-up chakras
Se alimentando da chave como quem recita seus mantrasFeeding himself the key as his mantras
Os demônios dançando dentro da minha cabeça me deixam la, la, laThe demon's dancing inside of my head, they make me la la la
O fantasma debaixo da minha cama me deixa uh la laThe ghost under my bed, he make me uh la la
Os zumbis devoraram meu coração eles me fizeram matar todosThe zombies ate my heart they made me kill all the
Os sonhos eu poderia ter sonhado, eu poderia ter conquistado todos elesDreams that might of had, I might of had them all
(Às vezes me pergunto por onde você andou)(Sometimes I wonder where you’ve been)
Navegue para longe (é melhor zarpar se quiser sobreviver a esse jogo)Sail away (better sail away if you wanna survive the game)
Não se transforme num zumbiDon't turn into a zombie
Não deixe que devorem suas entranhasDon't let eat your tummy
Não deixe que arranquem sua almaDon't let 'em take your soul
Não deixe que sintam o gosto do seu dinheiroDon't let taste your money
They sneakily invadeDe pianinho eles invadem
Their greed is só wildSua cobiça é tão selvagem
Não deixe que devorem seus sonhos (não deixe que devorem seus sonhos)Don’t let them eat your dreams up (don’t let them eat your dreams up)
Não deixe que devorem seus sonhosDon't let them eat your dreams
Yo, solta a bateria!Yo, bring the drums in
Yo, yo, cadê minhas guitarras? (Vamos lá, vamos lá!)Yo, yo, where my guitars at? (come on, come on!)
VixeVixe
Vem, vem, é o que éVem, vem, é o que é
Só me resta fugir do que se desgastaSó me resta fugir do que se desgasta
Que arrasta minha city fora do mapaQue arrasta minha city fora do mapa
Eu viro a madruga lutando contra o melhor e o pior da minha almaEu viro a madruga lutando contra o melhor e o pior da minha alma
Entre reflexos da morte na lâmina da minha navalhaEntre reflexos da morte na lâmina da minha navalha
Eu sigo intacto, meu corpo é fechadoEu sigo intacto, meu corpo é fechado
Onde vocês confundem benção pelo pecadoOnde vocês confundem benção pelo pecado
Exorcista de OnisExorcista de Onis
O cheiro de enxofre encobre a noite que se parece um conto de H. P Lovecraft (bring it up now!)O cheiro de enxofre encobre a noite que se parece um conto de H. P Lovecraft (bring it up now!)
Os demônios dançando dentro da minha cabeça me deixam la, la, laThe demon's dancing inside of my head, they make me la la la
O fantasma debaixo da minha cama me deixa uh la laThe ghost under my bed, he make me uh la la
Os zumbis devoraram meu coração eles me fizeram matar todosThe zombies ate my heart they made me kill all the
Sonhos que eu poderia ter conquistado, eu poderia ter conquistado todos eles (me divertido)Dreams that might of had, I might of had them all (had some fun)
Os demônios dançando dentro da minha cabeça me deixam la, la, laThe demon's dancing inside of my head, they make me la la la
O fantasma debaixo da minha cama me deixa uh la laThe ghost under my bed, he make me uh la la
Os zumbis devoraram meu coração eles me fizeram matar todosThe zombies ate my heart they made me kill all the
Os sonhos eu poderia ter sonhado, eu poderia ter conquistado todos elesDreams that might of had, I might of had them all
(Doentio) (ha, ha, ha, ha)(Sick) (ha ha ha ha)
(Vou te contar)(Vou te contar)
(Foda-se)(Fuck it)
(Estou navegando)(I'm sailing)
(Eu morro por essa merda!)(I’ll die for this shit!)
Ow mano, na moral, eu preciso ir dormir, puta que pariu‘Ow mano, na moral, eu preciso ir dormir, pqp




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Twin Pumpkin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: