Lucifer, My Love

Lucifer, meine Liebe

Lucifer, My Love

Lucifer, meine LiebeLucifer, my love
Die Kerzen brennen hellThe candles are burning bright
Gib mir einen kleinen TodGive me a little death
Nimm mich als MenschenopferTake me as human sacrifice

Denn ich bin nur ein Narr'Cause I’m just a fool
Ein Narr, der in dich verliebt istA fool in love with you
Ich würde meine Seele nie verkaufenI’d never sell my soul
Aber ich würde sie dir freiwillig gebenBut I'd give it freely to you
Oh SatanOh satan
Befreie michDeliver me
Von der Heuchelei der GesellschaftFrom society's hypocrisy
Ich würde töten, um die EwigkeitI’d kill to spend eternity
Mit dir zu verbringenWith you

Also sag mir, was du bevorzugstSo tell me your preference
Blaue Jeans oder ein rotes Kleid?Blue denim or a red dress?
Oder sollte ich die Festnahme riskieren?Or should I risk arrest?
Ich schäme mich nicht für meine NacktheitI’m not ashamed of my nakedness

Ich bin kein Heiliger, ich bin keine HureI’m not a saint, I’m not a whore
Ich bin eine Frau, oh ich wurde verletztI am a woman, oh I’ve been screwed
Ich mag vielleicht keine Jungfrau mehr seinI may not be a virgin
Aber ich spare mich für dich aufBut I’m saving myself for you

Denn ich bin nur ein Narr'Cause I’m just a fool
Ein Narr, der in dich verliebt istA fool in love with you
Ich würde meine Seele nie verkaufenI’d never sell my soul
Ich würde sie dir freiwillig gebenI’d give it freely to you
Oh SatanOh satan
Befreie michDeliver me
Von der Heuchelei der GesellschaftFrom society's hypocrisy
Ich würde töten, um die EwigkeitI’d kill to spend eternity
Mit dir zu verbringenWith you

Ich habe den Glauben, den Glauben zu springenI have the faith, faith to leap
Ich habe keine Angst, Angst zu blutenI’m not afraid, afraid to bleed
Denn wenn ich falle, falle ich auf die KnieCause if I fall, fall to my knees
Wirst du mich in heiligen Jeans erheben?You’ll raise me up in holy jeans

Lieber Lucifer, meine LiebeDear Lucifer, my love
Ich schreibe dir diesen BriefI’m writing you this letter
Denn Kirche und Staat sagen‘Cause church and state says
Wir können nicht zusammen seinWe can’t be together
Nun, die Leute scheinen einfach nichts zu wissenWell people just don’t seem to know a thing
Besonders über uns zweiEspecially about the two of us
Und sowiesoAnd anyway
Du bist ein viel besserer Küsser als JesusYou’re a much better kisser than Jesus

Denn ich bin nur ein Narr'Cause I’m just a fool
Ein Narr, der in dich verliebt istA fool in love with you
Ich würde meine Seele nie verkaufenI’d never sell my soul
Ich würde sie dir freiwillig gebenI’d give it freely to you
Oh SatanOh satan
Befreie michDeliver me

Von der Heuchelei der GesellschaftFrom society’s hypocrisy
Ich würde töten, um die EwigkeitI’d kill to spend eternity
EndlosEndlessly
EwigEverlastingly
Für immerForever
Und einen TagAnd a day
In EwigkeitIn perpetuity
Mit dirWith you
Lu-ci-fer, meine LiebeLu-ci-fer my love