Shotgun

Shotgun

Shotgun

Misschien te duizelig om nu te pratenMaybe too dizzy to talk now
Onze stilte zegt alles te luid, we hebben veel te zeggenOur quiet says it all too loud we’ve got a lot to say
Samen verbonden aan je tong, de smaak meten, het komt los, onze zomer smelt wegTogether tethered to your tongue measuring taste coming undone our summer melts away

Kan het iets eenvoudigs zijnCan it be something simple
Kunnen we voorzichtig zijn, onverteldCan we be careful, untold
Aan jou kan ik bezwijkenTo you I can succumb
Schud me wakker uit je verwondering, ik zal het nooit weten tot ik eronder benShake me awake from your wonder I’ll never know ’til I’m under
Tot waar we loskomenTo where we come undone

Zacht dromenGentle dreaming
Gisteravond, tussen de lakens, lichten uit, en buitenLast night, between the sheets lights out, and outside
Horen we het sirenelied, rook op, ik voel me goed, voorzichtig, spreek langzaamWe hear the siren song smoke up, I feel good careful, speak slow
Shotgun, tabakShotgun, tobacco
Ik voel je de controle overnemenI feel you take control

Misschien ben ik te duizelig om nu te pratenMaybe be dizzy to talk now
Wachtend om alles te luid te zeggenWaiting to say it all too loud
Ik zal de geest zijn van onze roes enI’ll be the ghost of our high and
Moe van gedachten en het stervenTired of thoughts and the dying
Onze zomer smelt wegOur summer melts away

Wanneer we aanraken, weWhen we touch, we
Mompelen, stotterenMumble, stuttering s
Metro, trillenUbway, tremble
Flonker, ga niet naar huisWhisper don’t go home
Droge mond, stilDry mouth, silent
Cash uit, weer ontmoetenCash out, meet again
Eenvoudige genegenheidSimple affection
Ik voel je de controle overnemenI feel you take control