The Flutter Kings

Los Reyes del Aleteo

The Flutter Kings

Levántate por encima de ti mismoRise above yourself
El alma manchada echó raícesThe tainted soul took root
La condescendencia engendró una cruel adicciónCondescension bred a cruel addiction
Los velos cambiantes están fijados ante tus ojosShifting veils are pinned before your eyes

Una vez despierto, un cuento lamentableOnce awake, a sorry tale
Una vez más, todos fallamosOnce again, we all fail

Aplastados bajo los pies por los Reyes del AleteoTrampled under foot by the Flutter Kings
El movimiento detenido por todas esas pequeñas cosasMotion stemmed by all those little things
Trucos y golosinas con una sonrisa caníbalTricks and treats with a cannibal smile
Mientras tanto, dejando desolada otra millaAll the while laying desolate another mile
Aplastados bajo los pies por los Reyes del AleteoTrampled under foot by the Flutter Kings
Un niño hambriento se aferra a su madre moribundaFamished child to dying mother clings
Descendiendo con alas venenosasSwooping down on venomous wings
No queda nada por los Reyes del AleteoNothing's left by Flutter Kings

Gime, la máquina fríaMoan, the cold machine
Festín eternoForever feasting on
Con aquellos que ni siquiera pueden arreglar su futuroThose who cannot even mend their future
Hambre desvergonzada despojada de todo orgulloShameless hunger stripped of all its pride

Una vez despierto, un cuento lamentableOnce awake, a sorry tale
Una vez más, todos fallamosOnce again, we all fail

Aplastados bajo los pies por los Reyes del AleteoTrampled under foot by the Flutter Kings
El movimiento detenido por todas esas pequeñas cosasMotion stemmed by all those little things
Trucos y golosinas con una sonrisa caníbalTricks and treats with a cannibal smile
Mientras tanto, dejando desolada otra millaAll the while laying desolate another mile
Aplastados bajo los pies por los Reyes del AleteoTrampled under foot by the Flutter Kings
Un niño hambriento se aferra a su madre moribundaFamished child to dying mother clings
Descendiendo con alas venenosasSwooping down on venomous wings
No queda nada por los Reyes del AleteoNothing's left by Flutter Kings