Street Justice

Straßenjustiz

Street Justice

Es geschahIt happened
Am helllichten TagIn the broad daylight
So unerwartet kam das MesserSo unexpected came the knife
Ein KinderschreiA child's scream
Schnitt durch die LuftSliced through the air
Doch niemand kamBut no one came
Oder schien sich zu kümmernOr seemed to care
Nein!No!
Die Beschreibung des MannesThe man's description
Nutzte wenigDid little good
Ein fremder NachbarA local stranger
Aus der UmgebungFrom the neighborhood
Diese kleinen KinderThose little kids
Ohh, die ließ er zurückOhh, he left behind
Mit ihren zerbrochenen LebenWith their mangled lives
Und ihren gequälten SeelenAnd their tortured minds
Da er sich nicht zu kümmern schienSince he didn't seem to care
Denkst du nicht, es ist nur fair?Then don't you think it's only fair?

Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Zeigt keine GnadeLet no mercy show
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Lass ihn nicht entkommenDon't let him go

Der Mann wurde gefasstThe man was caught
Und vor einen Richter gebrachtAnd brought before a judge
Der gerade zurückgekehrt warWho had just returned
Von einem Drei-Getränke-MittagessenFrom a three drink lunch
Sein Anwalt schrie, du musst ihn freilassenHis lawyer screamed you must set him free
Und so ging erAnd off he went
Auf einer technischenityOn a technicality
Da das Gesetz sich nicht zu kümmern scheintSince the law don't seem to care
Denkst du nicht, es ist nur fair?Then don't you think it's only fair?

Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Warum sollten Eltern weinen?Why should parents cry?
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Wie viele müssen sterben?How many have to die?

Der Mob versammelte sichThe mob assembled
Rauch erfüllte die LuftSmoke filled the air
Und marschierte in WutAnd marched in anger
Um das Gerechte zu tunTo do what's fair
Um diese seelenlose SacheTo bring to justice
Zur Rechenschaft zu ziehenThis souless thing
Und den anderen zu zeigenAnd show the others
Was das Böse bringtWhat evil brings
Jetzt, bevor du den Kopf schüttelstNow before you shake your head
Denk daran, wenn es dein Kind wäreThink if it was your child instead

Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Sag mir, was würdest du tun?Tell me what you'd do
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Betet, dass das nicht wahr istPray this isn't true
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Warum sollten Eltern weinen?Why should parents cry
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Wie viele müssen sterben?How many have to die
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Wenn der Abschaum dem Gesetz entkommtWhen slime escapes the law
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Wir werden die Rechnung begleichenWe'll even up the score
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Zeigt keine GnadeLet no mercy show
Ruf nach StraßenjustizCall for street justice
Holt ihn, holt ihn, holt ihnGet him, get him, get him