We're Not Gonna Take It

We Gaan Het Niet Accepteren

We're Not Gonna Take It

Oh, we gaan het niet accepterenOh, we're not gonna take it
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
Oh, we gaan het niet meer accepterenOh, we're not gonna take it anymore

We hebben het recht om te kiezen enWe've got the right to choose and
Er is geen manier dat we het verliezenThere ain't no way we'll lose it
Dit is ons levenThis is our life
Dit is ons liedThis is our song

We zullen vechten tegen de machten die er zijn, gewoonWe'll fight the powers that be, just
Kies niet ons lot, wantDon't pick our destiny, 'cause
Jij kent ons nietYou don't know us
Jij hoort hier niet thuisYou don't belong

Oh, we gaan het niet accepterenOh, we're not gonna take it
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
Oh, we gaan het niet meer accepterenOh, we're not gonna take it anymore

Oh, je bent zo neerbuigendOh, you're so condescending
Je arrogantie kent geen eindeYour gall is never ending
We willen nietsWe don't want nothing
Geen enkel ding van jouNot a thing from you

Jouw leven is afgezaagd en versletenYour life is trite and jaded
Saai en in beslag genomenBoring and confiscated
Als dat jouw beste isIf that's your best
Dan is jouw beste niet goed genoegYour best won't do

Woah, ohWoah, oh
Woah, ohWoah, oh
We zijn rechtvaardig (ja)We're right (yeah)
We zijn vrij (ja)We're free (yeah)
We zullen vechten (ja)We'll fight (yeah)
Je zult het zien (ja)You'll see (yeah)

Oh, we gaan het niet accepterenOh, we're not gonna take it
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
Oh, we gaan het niet meer accepterenOh, we're not gonna take it anymore
Oh, we gaan het niet accepterenOh, we're not gonna take it
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
Oh, we gaan het niet meer accepterenOh, we're not gonna take it anymore
Geen kansNo way

Woah, ohWoah, oh
Woah, ohWoah, oh
We zijn rechtvaardig (ja)We're right (yeah)
We zijn vrij (ja)We're free (yeah)
We zullen vechten (ja)We'll fight (yeah)
Je zult het zien (ja)You'll see (yeah)

We gaan het niet accepterenWe're not gonna take it
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
We gaan het niet meer accepterenWe're not gonna take it anymore
We gaan het niet accepteren (nee)We're not gonna take it (no)
Nee, we gaan het niet accepterenNo, we ain't gonna take it
We gaan het niet meer accepteren (probeer ons maar te dwingen)We're not gonna take it anymore (just you try and make us)

Oh, we gaan het niet accepteren (kom op)Oh, we're not gonna take it (come on)
Nee, we gaan het niet accepteren (jullie zijn allemaal waardeloos en zwak)No, we ain't gonna take it (you're all worthless and weak)
We gaan het niet meer accepteren (nu, ga liggen en geef me twintig)We're not gonna take it anymore (now drop and give me twenty)
Oh, we gaan het niet accepteren (een insigne)Oh, we're not gonna take it (a pledge pin)
Nee, we gaan het niet accepteren (op je uniform?)No, we ain't gonna take it (on your uniform?)
We gaan het niet meer accepterenWe're not gonna take it anymore