The Curse of Twisted Tower

La Maldición de la Torre Retorcida

The Curse of Twisted Tower

La luz de la luna reflejada en los ojos de los sin nombreMoonlight reflecting the eyes of the nameless
Mientras comenzamos otra noche de lividezAs we start another night of lividity
En el corazón del fuego de cicuta, una reina gitana estaba atada y lista para morirIn the heart of hemlock fire a gypsy queen stood bound and set to die
Fuera de los muros del castillo donde reinaba la locura, miedo a lo desconocidoOutside the castle walls where madness reigned, fear of the unknown
Sobre esta placa yacerá mi maldiciónUpon this plate my curse shall lie
Mil años de dolor, sufrimiento y luchaA thousand years of sorrow, pain and strife
Fueron sus últimas palabras... desvaneciéndose en llamas, la felicidad se desvaneceWere her final words...vanishing into flame, happiness fades
Continúo con la plaga de mi familia, generaciones desmoronadas, nada salvadoI carry on my family plague, generations crumbled, nothing saved

Truenos - retumbandoThunder - pounding
Relámpagos - chocandoLightening - crashing
Locura - llévameMadness - take me
Torre RetorcidaTwisted Tower

Por siempre habitar en la sombra de la torreForever to dwell in the shadow of the tower
Por siempre bailar sobre tu tumbaForever to dance on your grave
Una existencia interminable se extiende ante mí, ¿cuándo terminará mi tormento?An endless existence now lays before me, when will my torment end
Por siempre habitar en la sombra de la torreForever to dwell in the shadow of the tower

Truenos - retumbandoThunder - pounding
Relámpagos - chocandoLightening - crashing
Locura - llévameMadness - take me
Torre RetorcidaTwisted Tower