Suburbia

Suburbia

Suburbia

Todos mis amigosAll my friends
Escondiéndose tras su cerca blancaHiding behind their white picket fence
Los fines de semanaOn weekends
Los padres beben hasta perder el sentidoThe parents drink away their common sense

SuburbiaSuburbia
Me masticasteYou chewed me up
Y me escupisteAnd spat me out
Me pateaste a la aceraKicked me to the curb

No caeré en esa trampaWon't fall in that trap
Nunca volveréI'm never going back
Seca esas lágrimasDry those tears
Un estudiante de primer año nunca muestra su miedoA straight-A freshman never shows his fear

Voy a escaparI'll run away
Y no me iré con un recuerdoAnd won't be leaving with a souvenir
SuburbiaSuburbia
Tu césped bien cortadoYour clean-cut grass

Tu culpa católicaYour catholic guilt
Tus banderas en el jardínYour front yard flags
No caeré en esa trampaWon't fall in that trap
Nunca volveréI'm never going back

No era el niño perfecto del cartelWasn't poster-child perfection
No quería ser como los demásDidn't wanna be like other kids
Yendo en la dirección equivocadaHeaded in the wrong direction
Puedo ver que las paredes se cierranI can see the walls are closing in

Sueño con un mundo nuevo cada nocheI'm dreaming of a new world every night
Suburbia, te dejo atrásSuburbia, I'm leaving you behind
DejándoteLeaving you
Te dejoI'm leaving you
Te dejoI'm leaving you
Suburbia, te dejo atrásSuburbia, I'm leaving you behind