Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 113.839
Letra

Significado

Nächstes Jahr

Next Year

Ich weiß nicht, wo ich meinen Kopf heute Nacht zur Ruhe legeI don't know where I am going to rest my head tonight
Also kann ich dir nicht versprechen, dass ich heute mit dir redeSo I won't promise that I'll speak to you today
Aber wenn ich jemals findeBut if I ever find
Einen anderen OrtAnother place
Eine bessere ZeitA better time
Für diesen Moment war ich nie, was ich binFor that moment I was never what I am

Nimm mich mit zu dirTake me to where you are
Was du geworden bistWhat you've become
Und was du tun wirst, wenn ich weg binAnd what you will do when I am gone
Ich werde nicht vergessen, ich werde nicht vergessenI won't forget, I won't forget

Vielleicht bist du irgendwann mal irgendwoMaybe someday you'll be somewhere
Sprichst mit mir, als würdest du mich kennenTalking to me as if you knew me
Sagt, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause sein, LieblingSaying I'll be home for next year, darling
Ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI'll be home for next year

Zwischen den Zeilen ist der einzige Ort, an dem du findestIn between the lines is the only place you'll find
Was dir fehlt, aber was du nicht wusstest, dass es da istWhat you're missing but you didn't know was there
Also wenn ich tschüss sage, musst du dein Bestes tun, um es zu versuchenSo when I say goodbye you must do your best to try
Und mir diese Schwäche zu verzeihenAnd forgive me this weakness
Diese SchwächeThis weakness

Denn ich weiß nicht, was ich sagen soll'Cause I don't know what to say
Ein weiterer TagAnother day
Eine weitere Ausrede, die dir geschickt wirdAnother excuse to be sent your way
Ein weiterer Tag, ein weiteres JahrAnother day, another year

Vielleicht bist du irgendwann mal irgendwoMaybe someday you'll be somewhere
Sprichst mit mir, als würdest du mich kennenTalking to me as if you knew me
Sagt, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause sein, LieblingSaying I'll be home for next year, darling
Ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI'll be home for next year
Und vielleicht erinnerst du dich irgendwann, in einer langen ZeitAnd maybe sometime in a long time
Was ich dort gesagt habeYou'll remember what I had said there
Ich sagte, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause sein, LieblingI said I'll be home for next year, darling
Ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI'll be home for next year

WennIf
DuYou
An mich denkstThink of me
Werde ich an dich denkenI will think of you

Vielleicht bist du irgendwann mal irgendwoMaybe someday you'll be somewhere
Sprichst mit mir, als würdest du mich kennenTalking to me as if you knew me
Sagt, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause sein, LieblingSaying I'll be home for next year, darling
Ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI'll be home for next year
Vielleicht erinnerst du dich irgendwann, in einer langen ZeitMaybe sometime in a long time
Was ich dort gesagt habeYou'll remember what I had said there
Ich sagte, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI said, I'll be home for next year

Vielleicht bist du irgendwann mal irgendwoMaybe someday you'll be somewhere
Sprichst mit mir, als würdest du mich kennenTalking to me as if you knew me
Sagt, ich werde nächstes Jahr wieder zuhause sein, LieblingSaying I'll be home for next year, darling
Ich werde nächstes Jahr wieder zuhause seinI'll be home for next year

Escrita por: Alexander Trimble, Kevin Baird, Samuel Matthew Halliday. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo. Subtitulado por Jaqueline y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Two Door Cinema Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección