Burial at Night (feat. Tatiana Shmailyuk)

Enterrement de nuit (feat. Tatiana Shmailyuk)

Burial at Night (feat. Tatiana Shmailyuk)

Meurs ! Pour l'heure du déclarantDie! For the declarant hour
Cette terre est tendue, corrompue et froideThis land is tension, corrupted and cold
Meurs ! Cette tombe que vous aviez pour vous-mêmesDie! This grave that you had for yourselves
Enterrement de nuitBurial at night

Sans fin, implacableEndless, relentless
Soumets-toi àSubmit to
Abattre et nous plumerons tes ailesCut down and we'll pluck your wings
Personne ne peut survivre cette foisNo one can survive this time
Cette fois !This time!

Mort ! Leur sentence éternelleDeath! Their eternal sentence
Cet enterrement de nuitThis burial at night

Noir et aux yeux embrumésBlack and misty eyed
Avance, paye juste le prix et prends le cheminStep forward, just pay the price and take the ride
Embrasse ce monde dans lequel tu esEmbrace this world that you're in
Corrompu et froidCorrupted and cold
Imagination disparue, dissidence parmi les hommesImagination gone, dissent through the men
Dans tes mots en dessousIn your words below
Comme des serpents, nous nous enroulons, notre jugement est ce soulignementLike snakes, we coil, our judgement is that underscore
Qui plie ton monde !That bends your world!

Descends !Down!

Maintenant ! Absorbe la peur sans finNow! Take in the endless fear
Déchiré dans l'obscurité de ta maison en basRipped in the dark from your townhome below
Oh ! Où se cachent les ombresOh! Where the shadows lie
Elles mentent !They lie!

Notre monde s'effondre !Our world comes crashing down!

Ton enterrement te accueilleraYour funeral will welcome you
Dans ce monde dépravé, destructible et sortantTo this outbound, depraved and destructible world
C'est rien de ce que tu as jamais vuThis is nothing that you've ever seen
Dans des scènes d'éternité, Dieu ne te peint pas ?!In scenes of eternity, does God not paint you?!

Mens ! Maintenant ! Dans le péché à blâmerLie! Now! In sin to blame
Écorche ! Frappe ! Cendre et rejetteFlay! Lash! Smolder and shun
Brisé ! Veux toujours que tu sois mort !Broken! Still want you dead!
Prends ! La mort ! Qu'elle devienne la Terre !Take! Death! Let it become the Earth!
Juste pourrir ! Devenir la Terre !Just rot! Become the Earth!

Et ces vermines tombent ! Tombent ! Tombent ! Tombent !And these vermin go down! Down! Down! Down!

Noir et aux yeux embrumésBlack and misty eyed
Avance, paye juste le prix et prends le cheminStep forward, just pay the price and take the ride
Embrasse ce monde dans lequel tu esEmbrace this world that you're in
Ce sont eux, corrompus et froidsThey are the ones, corrupted and cold
Deviens la TerreBecome the Earth
Avance, paye juste le prix et prends le cheminStep forward, just pay the price and take the ride
Profite de cette terre que tu possèdesEnjoy this land that you own
Corrompue et froideCorrupted and cold
Imagination disparue, dissidence parmi les hommesImagination gone, dissent through the men
Et tes mots en dessousAnd your words below
Comme des serpents, nous nous enroulons, notre jugement est ce soulignementLike snakes, we coil, our judgement is that underscore
Qui plie ton monde !That bends your world!