Eco (feat. Guè Pequeno)

Eco (feat. Guè Pequeno)

Eco (feat. Guè Pequeno)

Si buscabas algo más interesante:Se cercavi qualche cosa di più interessante:
¡Déjalo, pero léete a Dante!Lascia perdere danti, ma leggiti dante!
La gente viene aquí para gritar yLa gente viene quà per gridare e
La gente quiere sangre y nosotros les damos san guè!La gente vuole sangue e noi gli diamo san guè!

Y aún no lo creoE ancora non ci credo
Cuando estoy en un escenario es como estar en una montaña, hay un ecoQuando sono su un palco è come stare in montagna c'è l'eco

¡Oh mamá!Oh mamma!

Cuando era niño, me paraba en la cama (y)Quando ero bambino stavo in piedi sul letto (e)
Hacía como si fuera un escenario (si)Facevo finta che fosse un palco (se)
Me imaginaba cantando en el palaceteMi immaginavo di cantare al palazzetto
¡Y escuchaba las voces como Juana de Arco!E sentivo le voci come giovanna d'arco!
No estoy loco,Io non sono un pazzo,
¡Nací para tocar como un claxon!Io sono nato per suonare come un clacson!
Y tengo cuidado con lo que digo por teléfono porqueE sto attento a come parlo al cellulare perchè
¡Interceptan voces, Juana de Arcor!Intercettano voci, giovanna d'arcore!
Dan, eres demasiado accesible con tus fans!Dan, sei troppo disponibile con i tuoi fan!
¡Debes decir no! ¡Lo sé! cada vez tomo mil fotos y nos lleva mesesDevi dire no! lo so! ogni volta faccio mille foto e ci mettiamo mesi
Pero no puedo decirlo como los chinos!Ma io non riesco a dirlo come r i cinesi!
¿Y por qué no? ¡Me he ganado este 'oooooh'!E perchè no? questo "oooooh" me lo sono guadagnato!
No me lo dieron como donación como el 8x1000Mica me l'hanno dato in beneficienza come l'8x1000
¡Antes cantaba para 8, ahora canto para 1000!Prima cantavo per 8, ora canto per 1000!

¡Dos dedos arriba! ¡en señal de victoria!Two fingerz up! in segno di vittoria!
Yo que escribía rimas en la hora de historia, en la escuela!Io che scrivevo rime nell'ora di storia, a scuola!
Más tarde esas rimas hicieron historia, y escuela!Più tardi quelle rime han fatto storia, e scuola!
Pienso en ello tío y qué historia, aún ahora!Ci penso zio e che storia, ancora ora!
Y cierro con la misma rima hermano, ¿por qué no?E chiudo con la stessa rima frate, perchè no
Hay quienes pueden y quienes no pueden y yo puedo!C'è chi puo' e chi non puo' ed io puo'!
Tú haces Guè Peq. te la tiras un montónTu fai guè peq. te la meni un tot
Pero hermano siempre estoy en el mismo bancoMa frà sto sempre allo stesso banco
Los feos como tragamonedas siempre pegados a las tragamonedas!Quelli brutti come slot sempre attaccati alle slot!
Y otra vez cuando subo y la sala explotaE un'altra volta quando salgo che la sala è esplosa
¡Más que fans tengo una familia numerosa!Più che dei fan ho una famiglia numerosa!
Recuerdo cuántos viajes hacía en esa aceraRipenso a quanti viaggi mi facevo su quel marciapiede
Y cuántos viajes hago ahora en este Mercedes!E a quanti viaggi faccio ora su questo mercedes!
Dedico a Dante a aquellos que lo logran después de estos golpes,Dedico a dante a chi ci riesce dopo questi sbatti,
¡Porque siempre es de la sangre de donde sacas los diamantes!Perchè è sempre dal sangue che tiri fuori i diamanti!
EcoooooooooEcooooooooo
Si también partiste desde ceroSe anche te sei partito da zero
¡Levanta las manos y grita eooooooh!Alza le mani e grida eooooooh!