La Lingua Dell'amore

El lenguaje del amor

La Lingua Dell'amore

Lalala LalalalaLalala lalalala
Lala Lalalala LalaLala lalalala lala
Sé que el amor no tieneSo che l'amore non ha
Género, raza o edadSesso razza o età
Pero creo que es importante entendernos unos a otrosMa credo che sia fondamentale capirsi capirsi
Sé que el amor no tieneSo che l'amore non ha
Género, raza o edadSesso razza o età
Pero creo que es importante entendernos unos a otrosMa credo che sia fondamentale capirsi capirsi

Japón me llevo y me voyJapan prendo e vado
De uno a diez cuánto quiero ir a JapónDa uno a dieci quanto ho voglia di andare in japan
Como el cartón aminado ben 10Come il cartone aminato ben 10
Mil horas de vueloMille ore di volo
Dame un tranquilizante que funcione correctamenteDatemi un tranquillante che funzioni a dovere
Pero no tienes miedo de volar, ¿verdad?Ma non avrai mica paura di volare?
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! pero tengo tanto miedo de caerNo! ma ho tanto paura di cadere
Bueno, de todos modos, voy a Tokio y echaré mi ojo por ahíBeh comunque arrivo a tokio e butto in giro l'occhio
Veo imágenes orientales verticales horizontalesVedo orientali verticali le immagini orizzontali
Voy a un karaoke y luegoEntro in un karaoke e poi
No puedo evitar notarlaNon posso fare a meno di notarla
Sujeta el micrófono como un juguete sexualTiene il microfono come un sex toys
Y mientras me mira, cantaE mentre mi guarda canta.

Te llevaría conmigo, pero me da vergüenzaEh ti porterei con me ma sono in imbarazzo
Porque no entendí lo que dijistePerchè di ci ciò che hai detto non ho capito un cazzo
Lo siento, no lo entendíScusa ma non ho capito un cazzo
Lo siento, pero no lo entiendoScusa ma,non ho capito un cazzo
No lo entendíNon ho capito un cazzo
No entendí unNon ho capito un...

Salgo a buscar otro pubEsco e cerco un altro pub
Lengua maldita que había estudiadoMaledetta lingua avessi studiato
Ahora sabría su idioma a qué sabeOra saprei la sua lingua che sapore ha
Otra carrera otro pubAltra corsa altro pub
Buscando un pub americanoCerco un pub americano
Porque algo americano la mastico como chiclePerchè qualcosa di americano la mastico come i chewingum
Tengo hambre Tengo que comer por macHo fame devo mangiare entro da mac
Pido un macbacon crujiente que es bueno con un poco de tocino como yoOrdino un crispy macbacon che è buono con un pò di pancetta come me
Entonces la veo hermosa y solitariaPoi la vedo bella e sola
Me estoy acercando a ellaMi avvicino a lei
Cuando cruza mi mirada digoQuando incrocia il mio sguardo dico
¿Cómo te llamas?Baby what's your name?
Oui moi je vienen de parísOui moi je vien da paris
J'ai encuentras tres jolìJ'ai te trouvè tres jolì
Je suis tout seul aquíJe suis tout seul ici
Et voudrè sortirEt voudrè sortir.

Te llevaría conmigo, pero me da vergüenzaEh ti porterei con me ma sono in imbarazzo
Porque no entendí lo que dijistePerchè di ci ciò che hai detto non ho capito un cazzo
Lo siento, no lo entendíScusa ma non ho capito un cazzo
Lo siento, no lo entendíScusa ma non ho capito un cazzo
Si hubiera conocido tu idiomaSe avessi saputo la tua lingua
Pero no lo entendíMa ma non ho capito un cazzo
Tal vez ahora conozco tu idiomaForse ora saprei la tua lingua
¿Y a qué sabe?E che sapore ha
Pero yo no entendía unMa non ho capito un...

Salí del pub y salté a un centro comercialEsco dal pub e mi butto in un centro commerciale
Y me pierdo en mis zapatos en la frutaE mi perdo tra le scarpe tra la frutta
Entre la ropa como en el estadoTra vestiti come in statale
Estaba listo para volver a Italia infelizEro pronto a tornare in italia infelice
Cuando atrapo a una chica y digo que calienteQuando becco una tipa e dico che figa
Y puedo ver lo genial que no es cuando diceE capisco che figa non è quando mi dice:
Qué bueno si vienes conmigoBello se tu vieni con me
Te llevaré a mi cansadoTi porto in mia stansa
Y te daré una nueva experiencia beloE ti faccio provare nuova esperiensa belo.

Te llevaría conmigo, pero me da vergüenzaEh ti porterei con me ma sono in imbarazzo
No por lo que dijiste, sino por el caNon per quello che hai detto ma per il ca
Sé que el amor no tiene raza o edad sexualSo che l'amore non ha sesso razza o età
Pero creo que es vital entendernosMa credo che sia fondamentale capirsi
Pero no lo entendíMa ma non ho capito un cazzo
Si hubiera conocido tu idiomaSe avessi saputo la tua lingua
Pero no lo entendíMa ma non ho capito un cazzo
Tal vez ahora yo sabría su idiomaForse ora saprei la sua lingua
¿A qué sabe, oh ohChe sapore ha, oh oh
Pero yo no entendía un maldito oh ohMa non ho capito un cazzo oh oh
Lo siento, no lo entendíScusa ma non ho capito un cazzo
No lo entendíNon ho capito un cazzo
No lo entiendoNon ho capito un cazzo.