Quanti Danti

Cuántos Dantes

Quanti Danti

Cuántos ven el mundo como DantesQuanti vedono il mondo come danti
No sean tímidos, por favor, acérquenseNon siate timidi prego fatevi avanti
Tomen como modelo a otros cantantesPrendete come modello altri cantanti
Pero yo quisiera ser tú, y quisiera ser otros!Ma io vorrei essere te, e io vorrei essere altri!

Si fuera guapo y afinado como Tiziano FerroSe fossi bello e intonato come tiziano ferro
Quizás haría millones con las canciones peroMagari farei milioni con le canzoni ma
Pero no soy guapo y no canto cancionesMa non sono bello e non canto canzoni
Porque no sé tomar las notas... como los empollones!Perchè non so prendere le note.. come i secchioni!

En Italia va el fútbol, no sé dar patadasIn italia va il calcio, non so calciare
Pero en el rap soy especial como MourinhoMa nel rap special one come mourinho
Pero desafortunadamente solo hablo rapMa purtroppo per parlare solo rap
Y en Italia fruto poco como RonaldinhoE in italia frutta poco come ronaldinho

Dos dedos arriba como el tren (dos, dos)Two fingerz up come il treno (two, two)
Levanta dos dedos al cielo como antenas (arriba, arriba)Tira su due dita al cielo come antenne (su, su)
Aquí nos ves sobre la televisión digital terrestreQui ci vedi sopra il digitale terrestre
Venimos del espacio con el sonido digital terrestre!Veniamo dallo spazio con il suono digitale terrestre!

No habrás creído esa historia de las BarbiesNon avrai creduto a quella storia delle barby
Soy como tú, como yo, como otrosIo sono come te, come me, come altri
A menudo la apariencia confundeSpesso l' apparenza confonde
Soy más de lo que ves, nena, soy tu TransformersIo sono più di quello che vedi baby tu mi tranformers

Cuántos, cuántos, cuántos quisieran ser yo,Quanti quanti quanti vorrebbero essere me,
Quisieran ser tú, quisieran ser otros otrosVorrebbero essere te, vorrebbero essere altri altri
Estoy realmente contento por tiSono davvero contento per te
Pero yo no logro conformarme!Ma io non riesco ad accontentarmi!

Es-es-estoy re-re-realmente fe-fe-feliz por ti-ti-tiSo-so-sono da-da-davvero co-co-contento per te-te-te
Pero-pe-pe yo no logro conformarme!Ma-ma-ma io non riesco ad accontentarmi!

Es-es-estoy re-re-realmente fe-fe-feliz por ti-ti-tiSo-so-sono da-da-davvero co-co-contento per te-te-te
Pero-pe-pe yo no logro conformarme!Ma-ma-ma io non riesco ad accontentarmi!

Es-es-estoy re-re-realmente fe-fe-feliz por ti-ti-tiSo-so-sono da-da-davvero co-co-contento per te-te-te
Pero-pe-pe yo no logro conformarme!Ma-ma-ma io non riesco ad accontentarmi!

Roofio dice que se equivocó de profesiónRoofio dice che ha sbagliato mestiere
No debía ser productor ni pasteleroNon doveva fare il produttore il pasticcere
Él quería ser el nuevo Del Piero peroLui voleva essere il nuovo del piero ma
El único blanco y negro que ve es el de los tecladosL'unico bianco e nero che vede è quello delle tastiere

Yo soy Daniele, hago rap pero me dijeronIo sono daniele faccio il rapper ma mi han detto
Que no diga a qué me dedicoDi non dire cosa faccio di mestiere
Porque es vergonzoso, pierdo credibilidadPerchè è imbarazzante, perdo credibilità
¡Pero hago cortes, no trafico crack!Ma io faccio tagli mica spaccio crack!

Al final hay quienes empezaron como cajera, GiusyIn fondo c'è chi ha iniziato come cassiera giusy
(ah, conozco tus canciones con los ojos cerrados)( ah conosco i tuoi pezzi ad occhi chiusi)
Soy tu fan, confía en mí desde que estabasSe-se-sono un tuo fan fidati da quando stavi
En el Esselunga, por favor, ¡fírmame el recibo!All' esselunga, ti prego autografami la fidaty!

Ni siquiera sé cómo comportarmeIo non so nemmeno come comportarmi
Pero si quieres tengo consejos para darteMa se vuoi ho dei consigli da darti
Tómate como modelo a otros cantantesPrenditi come modello altri cantanti
No hagas como Roofio, no hagas como DantesNon fare come roofio non fare come danti

Ni siquiera sé cómo comportarmeIo non so nemmeno come comportarmi
Pero si quieres tengo consejos para darteMa se vuoi ho dei consigli da darti
Tómate como modelo a otros cantantesPrenditi come modello altri cantanti
No hagas como Roofio, no hagas como DantesNon fare come roofio non fare come danti

Cuántos, cuántos, cuántos quisieran ser yo,Quanti quanti quanti vorrebbero essere me,
Quisieran ser tú, quisieran ser otros otrosVorrebbero essere te, vorrebbero essere altri altri
Estoy realmente contento por tiSono davvero contento per te
Pero yo no logro conformarme!Ma io non riesco ad accontentarmi!

Es-es-estoy re-re-realmente fe-fe-feliz por ti-ti-tiSo-so-sono da-da-davvero co-co-contento per te-te-te
Pero-pe-pe yo no logro conformarme!Ma-ma-ma io non riesco ad accontentarmi!

Es-es-estoy re-re-realmente fe-fe-feliz por ti-ti-tiSo-so-sono da-da-davvero co-co-contento per te-te-te
Pero-pe-pe yo no logro conformarme!Ma-ma-ma io non riesco ad accontentarmi!

Estoy realmente contento por tiSono davvero contento per te
Estoy realmente contento por tiSono davvero contento per te