Lady

Dama

Lady

Crecía diariamenteI was daily growing
Vestida de rojo de pies a cabezaDressed in red from head to toe
Tú eras todo en lo que pensabaYou were all the thought I was knowing

Y el sol brillaba, sin importar la temporadaAnd the sun gave shine, no care the season
Mientras aprendía mis uno, dos, tres yWhile I learned my one, two, three's and
Tú caíste para enseñarme traiciónYou fell in to teach me treason

Y ahora paso cada día ocupadaAnd now I spend my each day busy
Saltando en el espectáculo de monosJumping on the monkey show
Saltando en el espectáculo de monosJumping on the monkey show
Buscando una cara que conozcoSearching for a face I know

Y solo camino durante horas por la marcha de ladrillos rojos de la calle del mercadoAnd I just walk for hours down the red-brick march of market street
De la calle del mercadoOf market street
Paso mis días en repeticiónI spend my each days in repeat

Y dama, ella está bien conmigoAnd lady, she's all right with me
Se ha llevado toda mi empatía prestadaDone borrowed all my empathy
Ahora sabes que ella se llevó lo mejor de míNow you know she got the best of me
Porque no está mintiendo junto a mí'Cause she's not lying next to me

Y todas las cosas bien, dulce día comenzandoAnd all things fine, sweet day beginning
Me levanté y caí directamenteI got up and fell right in
Subí a donde tú vivíasClimbed up to where you was living

Y tú estabas parada en la puerta trasera bostezandoAnd you stood in the backdoor yawning
Y capté cómo me enciendesAnd I caught where you turns me on
Eres la razón por la que me despierto cada mañanaYou're the reason I wake each morning

Y el sol juega en los charcos a través de las mañanas, tardes y nochesAnd sunshine plays the puddles through the mornings evenings afternoons
Mañanas, tardes y nochesMornings evenings afternoons
Cuento mis pensamientos con cucharas de caféI count my thoughts with coffee-spoons

Y algo apesta a vómito bajo la autopista donde duermen los vagabundosAnd something reeks of heave 'neath the highway where the hobos sleep
Donde duermen los vagabundosWhere the hobos sleep
Y me río de los dolores que guardoAnd laugh about the pains I keep

Y dama, ella es una amiga míaAnd lady, she's a friend of mine
Porque sé cómo tomarme mi tiempo'Cause I know how to take my time
Pero no puedo decirlo sin mentirBut I can't say that without lyin'
Así que intentaré no intentarlo la próxima vezSo I'll try not to try next time