Backseat Sweetheart

Asiento trasero Sweetheart

Backseat Sweetheart

No sé dónde ha estado nadando tu cabeza
I dunno where your head's been swimming,
si tu intención era salir balanceándose
if your intent was to come out swinging,
funcionó nos hemos retirado a nuestro agujero
it worked we have retreated to our hole.

Considérame cuando el marcador esté resuelto
Consider me when the score's all settled,
cuando los violines no están tan desafinados
when violins aren't so out of tune,
enderezarlos y luego te esperaré
set them straight and then I'll wait for you.

No te vayas, vuelve
Don't leave come back
debería repetir este pensamiento que tenía
should I repeat this thought I had.
No te vayas, vuelve
Don't leave come back
si estoy cansado, entonces eres el doble de malo
if I'm two tired then you're twice as bad.

Están quemando tu cama
They're burning your bed....
nos sentamos en la ventana de tu habitación
we sit on the window in your room.
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart.

Enciéndelo es un juego al que estás jugando
Turn it on it's a game you're playing,
en mi puerta trasera donde has estado colgando tus sombreros
on my back door where your hats been hanging,
Una y otra canción sigue siendo la misma
On and on this song is still the same.

Considérame cuando el marcador esté resuelto
Consider me when the score's all settled,
cuando los violines no están tan desafinados
when violins aren't so out of tune,
enderezarlos y luego te esperaré
set them straight and then I'll wait for you.

No te vayas, vuelve
Don't leave come back
debería repetir este pensamiento que tenía
should I repeat this thought I had.
No te vayas, vuelve
Don't leave come back
si estoy cansado, entonces eres el doble de malo
if I'm two tired then you're twice as bad.

Están quemando tu cama
They're burning your bed....
nos sentamos en la ventana de tu habitación
we sit on the window in your room.
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart,
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart.

No te vayas, vuelve
Don't leave come back
debería repetir este pensamiento que tenía
should I repeat this thought I had.
No te vayas, vuelve
Don't leave come back
si estoy cansado, entonces eres el doble de malo
if I'm two tired then you're twice as bad.

Están quemando tu cama
They're burning your bed....
nos sentamos en la ventana de tu habitación
we sit on the window in your room.
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart,
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart.

Ya sabes lo que viene
You know what's coming,

Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart,
Mi novia del asiento trasero, mi novia del asiento trasero
My backseat sweetheart, my backseat sweetheart.