Mr. Saturday

Sr. Sábado

Mr. Saturday

Hay una chica arriba en las escaleras,There's a girl up the stairs,
Ojos verdes y cabello de limón,Green eyes and lemon hair,
Me pregunto si hay algo ahí.I wonder if there's something there.

Ella deja su ropa en el piso,She keeps her clothes on the floor,
Un candado en su puerta,A padlock on her door,
Mantiene alejadas a todas las malas personas.It keeps out all of the bad people.

Me pregunto si hay algo que podría usar,I wonder if there's something I could wear,
Para hacerla pensar que yo era todo eso.To make her think that I was all that.

Tarde en la noche ella pasará por mi puerta,Late at night she'll pass my door,
Continuará más allá de mi piso,Continue passed my floor,
Espero algo más.I'm hoping for something more.

Hay un parque al final de la cuarta calle,There's a park at the end of four street,
Donde ella corre y va a leer,Where she runs and goes to read,
Detrás de todas las señales de la autopista y debajo de todo el concreto.Behind all the highway sign and underneath all the concrete.

Pero puedo decir cómo se siente,But I can tell the ways she feels,
Solo con mirarla.Just by looking.

Podría darle la llave de mi apartamento,Might give her the key to my apartment,
Diablos, incluso podría ofrecer pagarle el alquiler,Hell, I might even offer to pay her rent,
Eso estaría bien.That'd be alright.

(OoooOooOooOooOoo, OoooOooOooOooOoo, OoooOooOooOooOoo)(OoooOooOooOooOoo, OoooOooOooOooOoo, OoooOooOooOooOoo)