Just Communication

Einfach Kommunikation

Just Communication

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Während ich vom Regen getroffen werdeAme ni utare nagara
Die glühenden Gefühle, die ich nicht verbergen kannIroasenai atsui omoi
Ich möchte sie dir heute Nacht mit meinem ganzen Körper mitteilen!Karada-juu de tsutaetai yo tonight!

Die nassen SchulternNureta sono kata wo
Umarmend, um sie zu wärmenAtatameru you ni daita
Die zitternden FingerspitzenFuruete'ru yubisaki wa
Was suchst du eigentlich?Nani wo motomesama you no?

Selbst wenn es unterbrochen wirdTogire togirete mo
Möchte ich den Schmerz mitteilenTsutaete hoshii itami wo
Indem ich so tue, als wäre ich kaltSameta furi suru koto de
Kann ich nicht erwachsen werdenOtona ni nante narenai

Ich möchte deinen Blick beschützenAnata no manazashi mamoritai
Gegen die Traurigkeit und StärkeKanashimi tsuyosa ni
Glaube an die Liebe, die zurückkehrtKaeru ai wo shinjite

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Hab keine Angst vor nichtsNanimo osorenaide
Wir können die sichere Gegenwart fühlenKanjiaeru tashika na ima
Denn sie kann niemand nehmenDare ni mo ubaenai kara

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Während ich vom Regen getroffen werdeAme ni utare nagara
Die glühenden Gefühle, die ich nicht verbergen kannIroasenai atsui omoi
Ich möchte sie dir heute Nacht mit meinem ganzen Körper mitteilen!Karada-juu de tsutaetai yo tonight!

Bis zum fernen MorgenTooi yoake made
Möchte ich eng beieinander seinYorisotte sugoshitai yo
Selbst wenn ich alles verliereNanimokamo nakushite mo
Möchte ich nur die Sanftheit bewahrenYasashisa dake nakusazu ni

Statt Worte, durch KüsseKotoba yori kisu de
Fühlen wir die Herzen des anderenTagai no kodou kanjite
Die Leidenschaft zieht uns anJounetsu wo hikiyoseru
Für einen Moment, aber ewig...Isshun dakedo eien...

Ich möchte dich schmerzlich intensiv anstarrenSetsunaku hageshiku mitsumetai
So sehr, dass ich weinen könnteNakitai gurai ni
Nur du bist mir liebAnata dake ga itoshiki

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Gib nichts aufNanimo yuzuranaide
Wenn es Menschen gibt, die sich verstehenWakariaeru hito ga ireba
Können wir kämpfenTatakau koto dekiru kara

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Lass die Liebe nicht losAi wo hanasanaide
Das heiße, strahlende Gesicht, das überfließtAfuredashita atsui sugao
Lass dein Herz heute Nacht frei!Motsureta mune tokihanatte tonight!

(Rote Alarm! Rote Alarm!)(Red alert! Red alert!)

(Rote Alarm! Rote Alarm!)(Red alert! Red alert!)

(Rote Alarm! Rote Alarm!)(Red alert! Red alert!)

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Hab keine Angst vor nichtsNanimo osorenaide
Wir können die sichere Gegenwart fühlenKanjiaeru tashika na ima
Denn sie kann niemand nehmenDare ni mo ubaenai kara

Einfach wilde Beat-KommunikationJust wild beat communication
Während ich vom Regen getroffen werdeAme ni utare nagara
Die glühenden Gefühle, die ich nicht verbergen kannIroasenai atsui omoi
Ich möchte sie dir heute Nacht mit meinem ganzen Körper mitteilen!Karada-juu de tsutaetai yo tonight!