Just Communication

Juste Communication

Just Communication

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
Sous la pluie battanteAme ni utare nagara
Des sentiments brûlants qui ne s'effacent pasIroasenai atsui omoi
Je veux les transmettre dans tout mon corps ce soir !Karada-juu de tsutaetai yo tonight!

En te tenant pour queNureta sono kata wo
Tes épaules se réchauffentAtatameru you ni daita
Mes doigts tremblantsFuruete'ru yubisaki wa
Que cherchent-ils donc ?Nani wo motomesama you no?

Même si ça se coupe, ça se déchireTogire togirete mo
Je veux que tu ressentes cette douleurTsutaete hoshii itami wo
En faisant semblant d'être froidSameta furi suru koto de
Je ne peux pas devenir un adulteOtona ni nante narenai

Je veux protéger ton regardAnata no manazashi mamoritai
Face à la tristesse et à la forceKanashimi tsuyosa ni
Je crois en l'amour qui revientKaeru ai wo shinjite

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
N'aie pas peur de rienNanimo osorenaide
Ressens ce moment sûrKanjiaeru tashika na ima
Car personne ne peut te l'enleverDare ni mo ubaenai kara

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
Sous la pluie battanteAme ni utare nagara
Des sentiments brûlants qui ne s'effacent pasIroasenai atsui omoi
Je veux les transmettre dans tout mon corps ce soir !Karada-juu de tsutaetai yo tonight!

Jusqu'à l'aube lointaineTooi yoake made
Je veux passer du temps collésYorisotte sugoshitai yo
Même si je perds toutNanimokamo nakushite mo
Je ne veux pas perdre que la douceurYasashisa dake nakusazu ni

Avec un baiser plutôt qu'avec des motsKotoba yori kisu de
Ressentons les battements de nos cœursTagai no kodou kanjite
Ça peut attirer la passionJounetsu wo hikiyoseru
Un instant mais éternel...Isshun dakedo eien...

Je veux te regarder intensémentSetsunaku hageshiku mitsumetai
Au point de vouloir pleurerNakitai gurai ni
Toi seul es précieuxAnata dake ga itoshiki

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
Ne cède à rienNanimo yuzuranaide
S'il y a des gens qui se comprennentWakariaeru hito ga ireba
On peut se battreTatakau koto dekiru kara

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
Ne lâche pas l'amourAi wo hanasanaide
Avec ce visage brûlant qui débordeAfuredashita atsui sugao
Libère ce cœur enchevêtré ce soir !Motsureta mune tokihanatte tonight!

(Alerte rouge ! Alerte rouge !)(Red alert! Red alert!)

(Alerte rouge ! Alerte rouge !)(Red alert! Red alert!)

(Alerte rouge ! Alerte rouge !)(Red alert! Red alert!)

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
N'aie pas peur de rienNanimo osorenaide
Ressens ce moment sûrKanjiaeru tashika na ima
Car personne ne peut te l'enleverDare ni mo ubaenai kara

Juste une communication de rythme sauvageJust wild beat communication
Sous la pluie battanteAme ni utare nagara
Des sentiments brûlants qui ne s'effacent pasIroasenai atsui omoi
Je veux les transmettre dans tout mon corps ce soir !Karada-juu de tsutaetai yo tonight!