Last Impression

Última Impresión

Last Impression

Si las miradas pueden entenderse más allá de las palabras
ことばよりわかりあえるまなざしがそこにあれば
Kotoba yori wakariaeru manazashi ga soko ni areba
Todos pueden vivir sin dudar, libremente
ひとはみないきていける...まよわずにじゆうに
Hito wa mina ikiteikeru... mayowazu ni jiyuu ni

Superando errores, descubriendo la verdadera bondad
あやまちをこえてきずくほんとうのやさしさ
Ayamachi o koete kizuku hontou no yasashisa
Porque te encontré, puedo llamarlo fuerza de amor...!!
あなたとみつけたからあいとよべるつよさを...!!
Anata to mitsuketa kara ai to yoberu tsuyosa o...!!

Creo en tu amor
I believe your love
I believe your love
Temblorosamente
ふるえながら
Furuenagara
Un deseo superpuesto en un beso
くちづけにかさねたねがい
Kuchizuke ni kasaneta negai

No olvides nunca
わすれないでいつも
Wasurenaide itsumo

Creo en tu sueño
I believe your dream
I believe your dream
Sentimientos acumulados
つのるおもい
Tsunoru omoi
Transformando el cariño en una oración
いとしさをいのりにかえて
Itoshisa o inori ni kaete
Quiero transmitir este sentimiento
このこどうをつたえたいよ
Kono kodou o tsutaetai yo
Intensamente... tan lejos
あつくはげしく... so far away
Atsuku hageshiku... so far away

Nadie puede ser salvado solo peleando... nada
あらそいあうだけじゃえられないだれも...なにも
Arasoiau dake ja erarenai daremo... nanimo
Quiero extender mi mano a los jóvenes... un anhelo puro
おさないてにさしのべたい..けがれのないときめきを
Osanai te ni sashinobetai.. kegare no nai tokimeki o

La cálida luz del sol que marca el tiempo tranquilamente
おだやかにときをきざむこもれびのぬくもり
Odayaka ni toki o kizamu komorebi no nukumori
Todos quieren ser amados, siempre, eternamente...!!
だれもがいだかれたいずっときっとえいえんに...!!
Daremo ga idakaretai zutto kitto eien ni...!!

Creo en tu amor
I believe your love
I believe your love
No te rindas
あきらめない
Akiramenai
Extendiendo las alas heridas
きずついたつばさひろげて
Kizutsuita tsubasa hirogete
Dibujando un sueño sin límites
はばたくそらかぎりのない
Habataku sora kagiri no nai
Lejos en el horizonte
ゆめをえがくはるか
Yume o egaku haruka

Creo en tu sueño
I believe your dream
I believe your dream
Muestra tu sonrisa
えがおみせて
Egao misete
Aunque la tristeza se desborde
せつなさがあふれだしても
Setsunasa ga afuredashitemo
Quiero valorar este momento irreemplazable
かけがえないいまをいつか
Kakegae nai ima o itsuka
Algún día... tan lejos
ほこりたいから... so far away
Hokoritai kara... so far away

Superando errores, descubriendo la verdadera bondad
あやまちをこえてきずくほんとうのやさしさ
Ayamachi o koete kizuku hontou no yasashisa
Porque te encontré, puedo llamarlo fuerza de amor...!!
あなたとみつけたからあいとよべるつよさを...!!
Anata to mitsuketa kara ai to yoberu tsuyosa o...!!

Creo en tu amor
I believe your love
I believe your love
Temblorosamente
ふるえながら
Furuenagara
Un deseo superpuesto en un beso
くちづけにかさねたねがい
Kuchizuke ni kasaneta negai

No olvides nunca
わすれないでいつも
Wasurenaide itsumo

Creo en tu sueño
I believe your dream
I believe your dream
Sentimientos acumulados
つのるおもい
Tsunoru omoi
Transformando el cariño en una oración
いとしさをいのりにかえて
Itoshisa o inori ni kaete
Quiero transmitir este sentimiento
このこどうをつたえたいよ
Kono kodou o tsutaetai yo
Intensamente... tan lejos
あつくはげしく... so far away
Atsuku hageshiku... so far away

Por las personas importantes
だいじなひとのために
Daiji na hito no tame ni
Derramo lágrimas... el dolor
ながすなみだ...いたみが
Nagasu namida... itami ga
Atravesando el mundo... empapando la tierra
せかいをつらぬき...だいちをぬらす
Sekai o tsuranuki... daichi o nurasu
Quiero detener esta tristeza!!
このかなしみをとめたい!!
Kono kanashimi o tometai!!

Creo en tu amor
I believe your love
I believe your love
No te rindas
あきらめない
Akiramenai
Extendiendo las alas heridas
きずついたつばさひろげて
Kizutsuita tsubasa hirogete
Dibujando un sueño sin límites
はばたくそらかぎりのない
Habataku sora kagiri no nai
Lejos en el horizonte
ゆめをえがくはるか
Yume o egaku haruka

Creo en tu sueño
I believe your dream
I believe your dream
Muestra tu sonrisa
えがおみせて
Egao misete
Aunque la tristeza se desborde
せつなさがあふれだしても
Setsunasa ga afuredashitemo
Quiero valorar este momento irreemplazable
かけがえないいまをいつか
Kakegae nai ima o itsuka
Algún día!!
ほこりたいから!!
Hokoritai kara!!

Creo en tu amor
I believe your love
I believe your love
Temblorosamente
ふるえながら
Furuenagara
Un deseo superpuesto en un beso
くちづけにかさねたねがい
Kuchizuke ni kasaneta negai

No olvides nunca
わすれないでいつも
Wasurenaide itsumo

Creo en tu sueño
I believe your dream
I believe your dream
Sentimientos acumulados
つのるおもい
Tsunoru omoi
Transformando el cariño en una oración
いとしさをいのりにかえて
Itoshisa o inori ni kaete
Quiero transmitir este sentimiento
このこどうをつたえたいよ
Kono kodou o tsutaetai yo
Intensamente... tan lejos
あつくはげしく... so far away
Atsuku hageshiku... so far away