Rhythm Emotion

Ritmo y emoción

Rhythm Emotion

solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
i just feel rhythm emotion
el latido de este corazón
このむねのこどうは
kono mune no kodou ha
te sigue a ti, tan lejos
あなたへとつづいてる so far away
anata he to tsusuiteru so far away

ya no importa si me lastimo, sin desviar la mirada
もうきずついてもいいひとみをそらさずに
mou kizutsuite mo ii hitomi wo sorasazu ni
quiero vivir intensamente, con pasión
あつくはげしくいきていたい
atsuku hageshiku ikiteitai

me das la fuerza de no rendirme
あきらめないつよさをくれる
akiramenai tsuyosa wo kureru
porque solo a ti quiero abrazar
あなただからだきしめたい
anata dakara dakishimetai

solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
los errores y el dolor
あやまちもいたみも
ayamachi mo itami mo
me guían hacia la brillante luz de un instante
あざやかないっしゅんのひかりへとみちびいて
azayakana isshun no hikari he to michibiite
solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
el latido de este corazón
このむねのこどうは
kono mune no kodou ha
te sigue a ti, tan lejos
あなたへとつづいてる so far away
anata he to tsuduiteru so far away

así que, suavemente, ahora lo recibo en mi piel
そうしなやかにいまをすはだでうけとめて
sou shinayaka ni ima wo suhada de uketomete
quiero encontrar más ternura
もっとやさしさみつけたいよ
motto yasashisa mitsuketai yo

todo brillaba, el milagro de un día inocente, lo quiero recuperar
すべてがきらめいてたあさないひのきせきとりもどして
subete ga kirameiteta asanai hi no kiseki torimodoshite

solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
la tristeza de ambos
おたがいのせつなさ
otagai no setsunasa
creo en el calor que compartimos
かんじあいわけあえるぬくもりをしんじてる
kanjiai wakeaeru nukumori wo shinjiteru
solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
con este beso, quiero transmitir
このキスでたしかな
kono kiss de tashikana
la pasión, tan lejos
じょうねつをつたえたい so far away
jounetsu wo tsutaetai so far away

solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
los errores y el dolor
あやまちもいたみも
ayamachi mo itami mo
me guían hacia la brillante luz de un instante
あざやかないっしゅんのひかりへとみちびいて
azayakana isshun no hikari he to michibiite
solo siento ritmo y emoción
I just feel rhythm emotion
I just feel rhythm emotion
el latido de este corazón
このむねのこどうは
kono mune no kodou ha
te sigue a ti, tan lejos
あなたへとつづいてる so far away
anata he to tsuduiteru so far away