Rhythmic Youth

Juventud Rítmica

Rhythmic Youth

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! jidai kirihirakuJust feel you yourself!! jidai kirihiraku
Apunta a la ruta, despiértate una vez más, combina el ritmo que despierta el sueñoRuuto wo mezase mou ichido nemuri samasu rizumu ni awasete

Aunque el viento frío sopla en mis pies, abro los ojos y te miro fijamenteKogarashi ni fukarete mo me wo akete mitsume kaesu yo
Si la realidad está en un lugar donde la tristeza se acumula...Genjitsu ga kanashimi no furitsumoru basho ni aru nara...

Con las puntas de mis pies, en días al límite, no congelo mi corazónTsumasaki de tatsu girigiri no hibi ni kokoro wo
No lo aplasto... no lo rompo, así como está...Koorasenai... tsubusasenai kono mama...

Aunque sea un camino largo que continúa locamente sin finKuruoshiku hateshinaku tsuzuku youna nagai michi demo
Debería poder ir contigo, haciendo la eternidad en un instanteKimi to nara ikeru hazu eien wo isshun ni shite

Las lágrimas no son un adorno para no llorarNaitari shinai kazari janai kara namida wa
No las necesito hasta ese momento especial...Totteoki no shunkan made iranai...

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! nadie puede convertirse en un ángelJust feel you yourself!! dare mo tenshi ni wa
Pero todos tienen alas invisibles para los demás...Narenai keredo hito ni wa me ni mienai tsubasa ga aru kara...

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! jidai kirihirakuJust feel you yourself!! jidai kirihiraku
Apunta a la ruta, despiértate una vez más, combina el ritmo que despierta el sueñoRuuto wo mezase mou ichido nemuri samasu rizumu ni awasete

Cada vez que conozco la soledad, incluso mi pecho seco y vacíoSamishisa wo shiru tabi ni karappode kawaita mune mo
Pienso que puedo llenarlo con amabilidad... cuando te veo...Yasashisa de mitaseruto omou kara ...kimi wo miteruto...

Porque no soy el único que no se rinde, nadieMaketari shinai hitori janai kara daremo ga
Se da cuenta, aunque hagan un rodeo...Kizukanakute toomawari wo suru kedo...

Deseando solo lo prohibido y lo cerrado, si recuerdasKinjirare...tozasareta mono bakari te ni iretai to
La inocencia que perseguiste al perseguir el agua cambiante...Kaerimizu oikaketa mujakisa wo oboeteru nara...

Buscando una razón para luchar más que una mano salvadoraSukui no te yori tatakau riyuu wo sagashite
Puedes cambiar cosas como el destino con esas manos...Unmei nado kaete ikeru sono te de...

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! atado a la jaulaJust feel you yourself!! ori?obi? ni tsunagarete
Buscando algo que no se puede encontrar en la libertad aburrida...Hikutsu ni warau jiyuu ja erarenai nanika wo motometai...

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! para enorgullecerte del presenteJust feel you yourself!! ima wo hokoru youni
Elevando sueños... si aún crees en la posibilidad...Yume wo kakagete ...ima demo kanousei wo shinjite iru nara...

Mirando más allá del cielo que parece pesadoOmotaku yodonda sora no
Levanto la vista hacia el horizonteKanata wo miage habataku
Atravesando las nubes, iluminando con el solKumo wo tsukinukete hizashi michibiite
Dibujando un arco iris con alas que van volandoNiji wo egaite yuku tsubasa de

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! nadie puede convertirse en un ángelJust feel you yourself!! dare mo tenshi ni wa
Pero todos tienen alas invisibles para los demás...Narenai keredo hito ni wa me ni mienai tsubasa ga aru kara...

¡¡Entra en el latido del corazón!!Get into the heart beat!!
¡Siéntete a ti mismo!Feel you yourself!!
¡Solo siéntete a ti mismo! jidai kirihirakuJust feel you yourself!! jidai kirihiraku
Apunta a la ruta, despiértate una vez más, combina el ritmo que despierta el sueñoRuuto wo mezase mou ichido nemuri samasu rizumu ni awasete