Porcelain Throne

Trono de Porcelana

Porcelain Throne

Chupasangre... Lo has hechoSucker... You've gone and done it
Otra vezOnce again
Te he visto sufrirI've watched you suffer
A través de una interminable fila de noches fríasThrough an endless row of cold
E insomnesAnd sleepless nights
La historia sin vergüenza ha dejadoShameless history has left
Una nota fea para tiAn ugly note for you
Para escribirmeTo write to me

El suicidio está en tu menteSuicide is on your mind
Son las 11 en punto11 o'clock on the dot has come
Pero no creasBut don't you think
Que eres demasiado brillanteYou're much too bright
Para echarme la culpa esta noche...To lay that trip on me tonight...

Ah, amorAh, love
Quieres tomar la sogaYou want to take the rope
Y apretarla fuerteAnd pull it tight
Bueno, tu brazo es un agujeroWell you arm is a hole
Y este sueño está prestadoAnd this dream's on loan
No te queda nadaYou've got nothing left
Excepto tu trono de porcelanaBut your porcelain throne
Así que hagámosloSo let's do it
Solo una vez másJust one more time

El suicidio está en tu menteSuicide is on your mind
Son las 11 en punto11 o'clock on the dot
¡Es hora!It's time!
Así que enciende la pipaSo light the pipe
Y aquí vamosAnd here we go
Al infierno de los niños abajoTo children's hell below
Con una sonrisa...With a smile...

Eres un tipoYou're such a strange
Tan extraño y peculiarPeculiar sort
Que mintió, suplicó y robóWho lied and begged and stole
Por másFor more
Así que enciende la pipaSo light the pipe
Y aquí vamosAnd here we go
Al infierno de los niños abajoTo children's hell below
Con una sonrisaWith a smile