Cyanide

Cianuro

Cyanide

Palabras molestas que no aceptaré - ¡No!Vexatious words I won't own - No!
Palabras falaces de una serpiente - ¡Falso!Fallatious words of a snake - Fake!
Mientras me tratas con condescendenciaAs you patronize
Con tu lengua sueltaWith your tongue untied
Derramando cebo tóxico que reconozcoSpilling toxic bait I recognize
No cederéI won't concede
Sé que depende de míI know it's up to me
Desconectar a mi enemigo:To disengage my enemy:

¡Cianuro, eres cianuro!Cyanide, you're cyanide!
Tus palabras que mienten y desaconsejanYour words that lie, and misadvise
¡Cianuro, son cianuro!Cyanide, they're cyanide!
FalsificanThey falsify

Siempre exponen su casoThey always state their case
Para tu beneficio personalFor your personal gain
Inician una cruel campañaThey launch a cruel campaign
Para borrar la sonrisa de mi rostroTo wipe the smile from my face

Y cuando tus burlas incitanAnd when your jeers incite
Sin invitaciónWithout invite
Intentan hacerme explotar como dinamitaTry to set me off like dynamite
Pongo mi mente en pazI set my mind at ease
Tengo el aire para respirarI've got the air to breathe
Es un remedio barato y efectivo paraIt's a cheap, effective remedy for

¡Cianuro! ¡Tu cianuro!Cyanide! Your cyanide!
Tus palabras ridiculizan y criticanYour words deride and criticize
¡Cianuro, son cianuro!Cyanide, they're cyanide!
FiccionanThey fictionize

Siempre oscurecesYou always obfuscate
Con tus juegos mendacesWith your mendacious games
No quieres un debate realDon't want a real debate
Haces trampa para llegar al jaque mateYou cheat your way to checkmate

Te mueves rápidoYou move in quick,
Fardas de tu buena intenciónFlaunt your good intent
Pero colonizas con fines mortalesBut you colonize for deadly ends
La forma en que melodizasThe way you melodize
Con tus mentiras cantadasWith your sing-song lies
Harías un buen secuazYou'd make a smooth sidekick
Para un suicidioFor a suicide
Eres venenoYou're poison
Si te dejo colar en mi copaIf I let you slip into my cup
Nunca te tragaréI'll never swallow
¡Te escupiré!I'll spit you out!

¡Eres cianuro! ¡Eres cianuro!You're cyanide! You're cyanide!
Tus palabras que mienten y paralizanYour words that lie, and paralyze
Cianuro, son cianuroCyanide, they're cyanide
¡Llama rápido a la ambulancia,Call the ambulance quick,
Sigo vivo!I'm still alive!
Cianuro, son cianuroCyanide, they're cyanide!
¡Llama rápido a la ambulancia,Call the ambulance quick,
Sigo vivo!I'm still alive!
¡Cianuro, eres cianuro!Cyanide, you're cyanide!