Traducción generada automáticamente
Crítica À Sociedade Moderna
Twopants
Crítica a la Sociedad Moderna
Crítica À Sociedade Moderna
Hijos de puta, comienza la frase con hijos de puta!Filhos da puta, comece a frase com filhos da puta!
Mientras uno llora de amor, otros lloran de dolor.Enquanto um chora de amor, outros choram de dor.
De guerra, de hambre, enfermedad y todo tipo de desgracia;De guerra, de fome, doença e todo tipo de desgraça;
Y tú crees que es bonito emborracharte hasta morir.E você acha bonito se matar de cachaça.
'No mamá, quiero de este color, de ese, de aquel, y quiero de otro sabor;"Não mãe, eu quero dessa cor, desse, daquele, e quero do outro sabor;
y esta blusita tampoco está de moda, y tener estilo hoy es todo lo que importa;e essa blusinha também não ta na moda, e ter estilo hoje é tudo o que importa;
y quiero esos pantalones azules', no estás satisfecho, no es de tu deseo,e eu quero aquela calça azul", não tá satisfeito, não é do seu desejo,
¡Le dices a tu madre que se vaya a la mierda!Você manda a sua mãe tomar no cu !
¡Alá! ¡Alá! Más mil iraquíes tendidos en el suelo;Alá! Alá! Mais mil iraquianos estendidos no chão;
Y tú adulando a los gringos, maldito imbécil.E você pagando pau pros states seu cuzão.
Generación Coca-Cola, sintoniza esta vibra, y vive el lado osteoporosis de la vida.Geração Coca-Cola sintonize nessa vibe, e viva o lado osteoporose da vida.
Quieres hablar de amor, hablas y hablas y nadie valora más.Você quer falar de amor, fala fala e fala e ninguém da mais valor.
Pero con dos meses de noviazgo tu novio ya te jodió, y un mes y medio y nada de eso te sirvió.Só que com dois meses de namoro seu namorado já te fóde, e mais um mês e meio nada disso te serviu.
Llorando en tu habitación diciendo que te ilusionaste; pero no te valoras, ¡ah, vete a la mierda!Chorando no seu quarto dizendo que se iludiu; mas você não se da valor, aaaaah vai pra puta que pariu!
Es súper natural, es súper natural, es súper natural, es súper naturalÉ super natural, é super natural, é super natural, é super natural
Toda falsedad, toda hipocresía, esta vida de mentiras, y tu vida de ilusión.Toda falsidade, toda hipocresia, essa vida de mentiras, e sua vida de ilusão.
El gobierno corrupto, te da un golpe en el pecho, te quedas parado, ¿y dices que Brasil no tiene remedio?O governo corrupto, te da um soco no peito, você fica parado, e diz que o Brasil não tem jeito?
Cuando el gobierno te quita algo que es tuyo, dices que el mundo no es justo;Quando o governo tira alguma coisa que é sua, você diz que o mundo não é justo;
Pero mientras puedes comprar tus Nike Shox, te importa un carajo el mundo!Mas enquanto você pode comprar seu nick shox, você tá pouco se fodendo pro mundo!
¡Despierta, mierda, parado frente a la TV; rascándote los huevos viendo todo pasar.Acorda seu bosta, parado na frente da TV; coçando o saco vendo tudo acontecer.
Levántate, avanza, defiéndete, muestra el dedo y grita: ¡vete a la mierda!Levante, avante, defenda-se, mostre o dedo e grite: vai se foder!
CoroRefrão
Si tu pensamiento es como el mío, levántate y grita: que se jodan.Se o seu pensamento é como o meu, levante e grite: foda-se.
Que se jodanFoda-se
Si tu pensamiento es como el mío, levántate y grita: que se jodan.Se o seu pensamento é como o meu, levante e grite: foda-se.
Que se jodanFoda-se
Todos quieren ley, todos quieren leche;Todos querem lei, todos querem leite;
Todos quieren reglas que los favorecen a ustedes.Todos querem regras que favorecem vocês.
De la célula madre a la célula madre;Da célula mãe a célula tronco;
El lavado de billetes ya pasó de la raya.A lavagem de cédulas já passou do ponto.
Sobrepasa trampas, sin gracia;Ultrapassa trapaça, sem graça;
Y nunca valoran cuando es gratis.E nunca dão valor quando é de graça.
Estorba, no trabaja y no ayuda en nada;Atrapalha, não trabalha e não ajuda em nada;
¿Y todo lo que tienes lo conseguiste a pulso?E tudo que cê tem cê conquistou na raça?
Esto es automático, es automático;Isso é automático, é automático;
Tu gran desprecio tiene un alto precio.Seu alto desprezo é um preço alto.
Tu autoestándar, ¡alto! Autoridad;Seu auto-padrão, alto! Autoridade;
Dice que es libre, libre, pero no sabe qué es la libertad.Diz que é livre livre, mas não sabe o que é liberdade.
Auto-depresión, autodestrucción;Auto-depressão, autodestruição;
Alta adrenalina inyectada en el corazón.Alta adrenalina injetada no coração.
Alta locura, alta presión;Alta loucura, alta pressão;
La vena explota solo con alta tensión.A veia só explode com alta tensão.
Mi desenlace del desenredo, en la lucha en el luto;Meu desenlace do desembarace, na luta no luto;
En el show de la guerra voy cambiando el mundo.No show da guerra eu vou mudando o mundo.
Y si tu pensamiento es como el mío;E se o seu pensamento é como o meu;
Levántate conmigo y grita: que se jodan.Levante comigo e grite: foda-se.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Twopants y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: