All Night Forever

Toda La Noche Para Siempre

All Night Forever

Vagando a través de la luz del Sol
Wandering through the sunlight
Esperando nuestra noche eterna
Waiting for our forever night

Te he estado buscando
I’ve been searching for you
Cada noche y día también
Every night and day too
Pronto estarás ante mí
Soon, you’ll be before me
Te doy mi alma gratuitamente
I give you my soul freely
Causa de la flexión de la naturaleza
Cause of nature bending
Nuestro amor sin fin
Our love never ending
Amor antiguo hace mucho tiempo
Ancient love long ago
Pierdo todo control
I lose all control

Debajo del pálido crepúsculo
Underneath the pale twilight
Entono del antiguo rito
I intone of the ancient rite
Te susurro mi nombre
Whisper you of my name
Y tomaré tu mano
And I’ll take your hand

Hagamos que esta noche dure (toda la noche para siempre)
Let’s make this night last (all night forever)
Hasta que el futuro se convierta en pasado
Until the future becomes the past
Una noche, el tiempo termina (toda la noche para siempre)
One night, time ending (all night forever)
Y no cambiaría nada
And I wouldn’t change a single thing

Hagamos que esta noche dure (toda la noche para siempre)
Let’s make this night last (all night forever)
Tomémoslo con calma, no es necesario que vayamos rápido
Let’s take it slow, don’t need tô go fast
Y el tiempo se detendrá (toda la noche para siempre)
And time will stand still (all night forever)
Nuestro amor lo logrará
Our love will make it
Sí, lo sé
Yes, I know it will

Llegando a lo desconocido
Reaching out tô the unknown
Siento que no estoy solo
I feel like I’m not alone

Oscuridad cegadora y sombras
Blinding dark and shadows
Secretos de hace mucho tiempo
Secrets from long ago
De la tierra, en tus ojos
From the earth, in your eyes
Hermosa y omnisciente
Beautiful and all-wise
Lanza tu hechizo sobre mí
Cast your spell upon me
En mi corazón veo
In my heart, I do see
Amor antiguo por mí, oh
Ancient love for me, oh
Tú y yo estamos completos
You and I are whole

Hagamos que esta noche dure (toda la noche para siempre)
Let’s make this night last (all night forever)
Hasta que el futuro se convierta en pasado
Until the future becomes the past
Una noche, el tiempo termina (toda la noche para siempre)
One night, time ending (all night forever)
Y no cambiaría nada
And I wouldn’t change a single thing

Hagamos que esta noche dure (toda la noche para siempre)
Let’s make this night last (all night forever)
Tomémoslo con calma, no es necesario que vayamos rápido
Let’s take it slow, don’t need tô go fast

Y el tiempo se detendrá
And time will stand still

Ahora que estás aquí, en mis brazos esta noche
Now that you’re here, in my arms tonight
La eternidad no me parece tan larga
Eternity doesn’t seem so long tô me

Porque es toda la noche para siempre
Because it’s all night forever
Contigo, esta noche
With you, tonight
Por los siglos de los siglos y por los siglos de los siglos
Forever and ever and ever and ever
Es toda la noche para siempre
It’s all night forever
Contigo, esta noche
With you, tonight
Por los siglos de los siglos y por los siglos de los siglos
Forever and ever and ever and ever
Es toda la noche
It’s all night

Toda la noche para siempre (toda la noche cariño, es para siempre)
All night forever, (all night baby, it’s forever)
Contigo, esta noche (toda la noche, cariño, es para siempre)
With you, tonight (all night, baby, it’s forever)
Por los siglos de los siglos y por los siglos de los siglos
Forever and ever and ever and ever
Es toda la noche
It’s all night

(Toda la noche cariño, es para siempre)
(All night baby, it’s forever)
(Toda la noche cariño, es para siempre)
(All night baby, it’s forever)
(Toda la noche cariño, es para siempre)
(All night baby, it’s forever)
(Toda la noche cariño, es para siempre)
(All night baby, it’s forever)