Strike a Pose

Golpear una pose

Strike a Pose

Los he visto ir y venirI have seen them come and go
Así esThat's right
Los odiosos dicen, no, no, noHaters sayin’, no no no no
(No, no, no)(No no no)
Bueno, tengo noticias para tiWell I got news for you
Diciéndonos a quién amar y a quién besarTelling us who to love and who to kiss
No te vistes así, no bailes asíDon’t dress like that, don’t dance like this
(No, no, no)(No no no)
Bueno, tengo movimientos para tiWell I got moves for you

Tengo los movimientosI got the moves
Ella tiene esos movimientosShe’s got those moves
Él también tiene los movimientosHe’s got the moves too
Todos tenemos que movernosWe’ve all got to move

Toda la nocheAll night
Está bienIt’s alright
Bajo la luzUnder the light
Vamos a hacer una pose esta nocheWe’re gonna strike a pose tonight
(Nena, nena, está fuera de la vista)(Baby, baby it’s outta sight)
Y sigue moviéndote porque es tu derechoAnd keep on moving ‘cause it is your right

Sí, puedes olvidarte de las nueve a las cincoYeah, you can forget the nine to five
Sólo suéltame y luego cobrarás vidaJust let go and then you come alive
Cuando te mueras conmigoWhen you groove with me
¿No sabes que tienes el poder de elegir?Don’t you know you have the power to choose
Cuando quieras sacudirte sueltaWhen you want to shake yourself loose
Para que puedas moverte como yoSo you can move like me

Todas las damas sienten la ranuraAll the ladies feel the groove
Tú también lo sientesYou feel it too
Tu padre siente el ritmoYour dad feels the groove
Todos tenemos que movernosWe’ve all got to move

Toda la nocheAll night
Está bienIt’s alright
Bajo la luzUnder the light
Vamos a hacer una pose esta nocheWe’re gonna strike a pose tonight
(Lo sabes, cariño, está fuera de la vista)(You know it, baby, it’s out of sight)
Y sigue moviéndote porque es tu derechoAnd keep on moving ‘cause it is your right

Ce soir avec moiCe soir avec moi
ConjuntoEnsemble
Tout ira bienTout ira bien
Main dans la mainMain dans la main
En y va a la discothèqueOn y va a la discothèque
Et quand en llegar, en va prendre la poseEt quand on arrive, on va prendre la pose
¡Magnifique!Magnifique!
Je sais ce que tu veux, je saisJe sais ce que tu veux, je sais
Allons-YAllons-y
SaxofónSaxophone

LuchamosWe fight
Por nuestro derechoFor our right
Todas las nochesEvery night
Vamos a hacer una pose esta nocheWe’re gonna strike a pose tonight
(¡Tienes que luchar por ello, nena!)(You’ve got to fight for it, baby!)
Y sigue moviéndote porque es tu derechoAnd keep on moving ‘cause it is your right
Toda la nocheAll night
Está bienIt’s alright
Bajo la luzUnder the light
Vamos a hacer una pose esta nocheWe’re gonna strike a pose tonight
¡Pongan una pose!Strike a pose!