OVERDRIVE

ÜBERDREHEN

OVERDRIVE

Ah, jedes Mal wenn du mich ansiehst, bin ich überrascht
Ah, 잠깐 날 볼 때마다 놀라
Ah, jamkkan nal bol ttaemada nolla
So heiß, dass ich Angst habe
너무 뜨거워서 겁나
neomu tteugeowoseo geomna
Das ist gefährlich
이건 위험해
igeon wiheomhae
Ich gerate in Überdrehung
I'm getting overdrive
I'm getting overdrive
Ich will nicht, dass es zufällig auffällt (ah)
괜히 들키긴 싫은데 (ah)
gwaenhi deulkigin sireunde (ah)
Ich hoffe, du erkennst mein Herz
네가 알아봐 줬음 해 이런 내 맘
nega arabwa jwosseum hae ireon nae mam
Ich gerate in Überdrehung
I'm getting overdrive
I'm getting overdrive
(Über, über, überdrehung)
(Over, over, overdrive)
(Over, over, overdrive)

Oh, ich bin erschrocken
아 깜짝이야
a kkamjjagiya
Wegen dir ist mein Herz ganz aufgeregt
너 땜에 놀라 놀라버린 맘이야
neo ttaeme nolla nollabeorin mamiya
Heiß, heiß, brennend, mein Körper wird gleich explodieren
Hot, hot, 뜨거 뜨거, my body's gonna blow up
Hot, hot, tteugeo tteugeo, my body's gonna blow up
Ein einziger Blick von dir lässt meine Nerven durchdrehen
너의 눈길 한 번이면 내 신경은 전부 turn up
neoui nun-gil han beonimyeon nae sin-gyeong-eun jeonbu turn up
Ich habe keine Zeit dafür (ah)
이럴 시간이 없어 난 (ah)
ireol sigani eopseo nan (ah)
Ich war auch gestern bereit, lass uns jetzt gehen
어제도 준비됐어 난 let's go right now
eojedo junbidwaesseo nan let's go right now
Ich gerate in Überdrehung
I'm getting overdrive
I'm getting overdrive
(Über, über, überdrehung)
(Over, over, overdrive)
(Over, over, overdrive)

Ich kann nicht zurück, dich an diesem Tag zu sehen
I can not go back, 널 그날 본 게
I can not go back, neol geunal bon ge
War mein größter Fehler, wen soll ich dafür verantwortlich machen?
내 최대 실수지 또 누굴 탓해
nae choedae silsuji tto nugul tatae
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
더는 못 해 더는 못 해 나는
deoneun mot hae deoneun mot hae naneun
Wenn ich nur dich sehe
또 너만 보면
tto neoman bomyeon

Mein Herz schlägt (schlägt)
심장이 쿵 (쿵)
simjang-i kung (kung)
Du bringst mein Herz zum Schlagen (schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵)
You're makin' my heart kungkung (kung)
Ich kann nicht mehr warten
더는 못 참겠어
deoneun mot chamgesseo
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Ist das normal?
원래 다 이런가요?
wollae da ireon-gayo?
Du bringst mein Herz zum Schlagen (schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵)
You're makin' my heart kungkung (kung)
Ich kann nicht mehr warten (du)
너를 못 참겠어 (너)
neoreul mot chamgesseo (neo)
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Du bringst mich in Überdrehung
You make me overdrive
You make me overdrive

Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm (überdrehung)
Mm-mm-mm-mm-mm (overdrive)
Mm-mm-mm-mm-mm (overdrive)
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Ich gerate, gerate, gerate in Überdrehung
I'm getting, getting, getting overdrive
I'm getting, getting, getting overdrive

Mir wird heiß hier drin
I'm getting hot in here
I'm getting hot in here
Mir wird heiß, heiß
I'm getting hot, hot
I'm getting hot, hot
Mir wird heiß hier drin
I'm getting hot in here
I'm getting hot in here
(Über, über, überdrehung)
(Over, over, overdrive)
(Over, over, overdrive)

[Pre-Refrain: Shinyu, Kyungmin, Dohoon]
[Pre-chorus: Shinyu, kyungmin, dohoon]
[Pre-chorus: Shinyu, kyungmin, dohoon]
Ich kann nicht zurück, jetzt sage ich es dir
I can not go back, 이젠 말할게
I can not go back, ijen malhalge
Ehrlich gesagt, ohne dich ist mein Herz langweilig
솔직히 너 없인 내 맘도 재미없대
soljiki neo eopsin nae mamdo jaemieopdae
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
더는 못 해 더는 못 해 나는
deoneun mot hae deoneun mot hae naneun
Wenn ich nur dich sehe
또 너만 보면
tto neoman bomyeon

Mein Herz schlägt (schlägt)
심장이 쿵 (쿵)
simjang-i kung (kung)
Du bringst mein Herz zum Schlagen (schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵)
You're makin' my heart kungkung (kung)
Ich kann nicht mehr warten
더는 못 참겠어
deoneun mot chamgesseo
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Ist das normal? (Woah)
원래 다 이런가요?
wollae da ireon-gayo?
Du bringst mein Herz zum Schlagen (woah-oh, woah, schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵)
You're makin' my heart kungkung (kung)
Ich kann nicht mehr warten (du)
너를 못 참겠어 (너)
neoreul mot chamgesseo (neo)
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Du bringst mich in Überdrehung
You make me overdrive
You make me overdrive

Ich hätte nie gedacht, dass ich (ich)
설마 했었던 내가 (내가)
seolma haesseotdeon naega (naega)
So sehr mag, dass du (du)
너무 좋다고 네가 (네가)
neomu jotago nega (nega)
Selbst wenn mein Körper zerbricht
온몸이 부서진대도
onmomi buseojindaedo
Ist es okay, wenn wir zusammen sind
괜찮아 함께라면
gwaenchana hamkkeramyeon
Selbst wenn es heute regnet, mag ich es
오늘은 비가 와도 난 좋아
oneureun biga wado nan joa
Weil die Sonne, die du bist, aufgegangen ist, mir geht's gut
너라는 해가 떴으니까, I'm okay
neoraneun haega tteosseunikka, I'm okay

Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Mein Herz schlägt (oh, schlägt)
심장이 쿵 (oh, 쿵)
simjang-i kung (oh, kung)
Du bringst mein Herz zum Schlagen (ja, schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (yeah, 쿵)
You're makin' my heart kungkung (yeah, kung)
So kann ich nicht weiterleben
이러다 죽겠어
ireoda jukgesseo
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Ist das normal? (Woah)
원래 다 이런가요? (Woah)
wollae da ireon-gayo? (Woah)
Du bringst mein Herz zum Schlagen (woah-oh, woah, schlagen)
You're makin' my heart 쿵쿵 (woah-oh, woah, 쿵)
You're makin' my heart kungkung (woah-oh, woah, kung)
Ich kann nicht mehr warten (du)
너를 못 참겠어 (너)
neoreul mot chamgesseo (neo)
Oh, mein (oh, mein)
Oh, my (oh, my)
Oh, my (oh, my)
Du bringst mich in Überdrehung
You make me overdrive
You make me overdrive

Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm (überdrehung)
Mm-mm-mm-mm-mm (overdrive)
Mm-mm-mm-mm-mm (overdrive)
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Ich gerate, gerate, gerate in Überdrehung
I'm getting, getting, getting overdrive
I'm getting, getting, getting overdrive