HOSTAGE (they will not erase us)

OTAGE (ils ne nous effaceront pas)

HOSTAGE (they will not erase us)

Ils peuvent essayer de nous effacerThey can try to erase us
Ils alimentent des mensonges pour les sans-nomThey feed lies to the nameless
C'est tellement dégueulasse comment ils nous dépeignentIt's so fucked up how they portray us
Je suis épuisé, vivant comme un otageI'm exhausted, living like a hostage

Les rues sont bien éclairées par le feu de l'oppressionThe streets are lit well with fire from the oppression
Le son des bombes est étouffé quand le diable parleThe sound of bombs are muffled when the devil speaks
Ils savent qu'on est en manque d'une autre mauvaise addictionThey know we're fiening for another bad addiction
Mais ils continuent de pousser des drogues qu'ils appellent croyanceBut they keep pushing drugs that they call belief

Le bonheur, c'est l'ignoranceBliss is ignorance
Pour ceux qui ne peuvent pas ignorerFor those who can't ignore
La vérité, ils t'utilisentThe truth, they're using you
Pour essuyer le sang sur le solTo mop blood off the floor
oh, whoa ohoh, whoa oh
Démonisés ensembleDemonized together
oh, whoa ohoh, whoa oh
Qui veut vivre pour toujours ?Who wants to live forever?

Ils peuvent essayer de nous effacerThey can try to erase us
Ils alimentent des mensonges pour les sans-nomThey feed lies to the nameless
C'est tellement dégueulasse comment ils nous dépeignentIt's so fucked up how they portray us
Je suis épuisé, vivant comme un otageI'm exhausted, living like a hostage

Ils vont essayer de nous défigurerThey will try to deface us
Ils s'attaquent aux complaisantsThey prey on the complacent
C'est tellement dégueulasse comment ils nous dépeignentIt's so fucked up how they portray us
Je suis épuisé, vivant comme un otageI'm exhausted, living like a hostage

La corruption a un joli visage pour la séductionCorruption's got a pretty face for seduction
Déguisée en costumes sur mesure, la cible c'est toiDisguised in tailored suits the target's set on you
L'usine de promesses ne cessera pas la productionThe factory of promises won't stop production
Jusqu'à ce qu'elle soit démolie pour une meilleure vueUntil it's torn down for a better view

Le bonheur, c'est l'ignoranceBliss is ignorance
Pour ceux qui ne peuvent pas ignorerFor those who can't ignore
La vérité, ils t'utilisentThe truth, they're using you
Pour essuyer le sang sur le solTo mop blood off the floor
oh, whoa ohoh, whoa oh
Démonisés ensembleDemonized together
oh, whoa ohoh, whoa oh
Qui veut vivre pour toujours ?Who wants to live forever?

Ils peuvent essayer de nous effacerThey can try to erase us
Ils alimentent des mensonges pour les sans-nomThey feed lies to the nameless
C'est tellement dégueulasse comment ils nous dépeignentIt's so fucked up how they portray us
Je suis épuisé, vivant comme un otageI'm exhausted, living like a hostage

Ils vont essayer de nous défigurerThey will try to deface us
Ils s'attaquent aux complaisantsThey prey on the complacent
C'est tellement dégueulasse comment ils nous dépeignentIt's so fucked up how they portray us
Je suis épuisé, vivant comme un otageI'm exhausted, living like a hostage

Je jure devant DieuI swear to God
Je manque d'air et je suis sur le point d'étoufferI'm running low on air and I'm boutta choke
L'odeur de kérosène couvre la ville, le ciel est teinté de fuméeThe scent of kerosene covers the city skies are stained with smoke

Je jure devant DieuI swear to God
On a à peine mangé mais d'une manière ou d'une autre, on garde espoirWe've barely eaten but somehow we still have hope
Des corps s'empilent comme des monuments, j'en ai marre de voir des osBodies stacking up like monuments I'm sick of seeing bones

J'ai juré devant DieuI swore to God
Je te ramènerai à la maison alors ne lâche pas, ne disparais pasI'd bring you home so don't you quit on me don't fade
Le poids du monde aura besoin de chaque main pour tourner dans l'autre sensThe weight of the world will need every hand to spin the other way

J'ai juré devant DieuI swore to God
Je tirerai la goupille avant d'accepter mon destinI'd pull the pin before I ever accepted to fate
Je refuse de m'incliner, je resterai debout jusqu'à ce que mes jambes se brisentI refuse to bow down I'll stand until my legs break

Je jure devant DieuI swear to God
Je jure devant DieuI swear to God