Caza de Brujas

Witch Hunt

Hay una cabaña en el bosque, nadie ha estado allíThere's a cabin in the woods, nobody's ever been
Suena las campanas y agarra las antorchasSound the bells and get the torches
Vamos a quemarla para revisarlaLet's burn it down to check it in

Hay un rumor de que soy malvado y quiero aclararloThere's a rumor that I'm evil and I'd like to set it straight
He sido maldecido por ser ruidoso, y eso nunca va a cambiarI've been cursed with being loud, and that's never gonna change
Pero no lastimaría a una pulga a menos que se interpusiera en mi caminoBut I wouldn't hurt a flea unless it got in my way
Y así como lo veo, todos ustedes están en mi caraAnd the way I see it, all of you are standing in my face

Todos ustedes raros que ven un pedazo de míAll you freaks that see a piece of me
Lo pongo en una pantalla, desmenuzando mi decenciaI put on a screen, picking apart my decency
Ahora soy un ciervo en la miraNow I'm a deer in a scope
Todas mis lágrimas tenían esperanzaAll my tears held hope
Pero mi cara está seca ahoraBut my face is dry now
Solo hay una forma de sobrellevarloThere's only one way to cope

Escuché que tienen una caza de brujas, buena suerte tratando de encontrarmeI heard they got a witch hunt, good luck trying to find me
A cada perra, uh, sé que me admirasTo every single bitch, uh, I know you admire me
Ponme en la lista de todos los que morirían por serPut me on the list of all those who would die to be
Ve y habla tu mierda, cariñoGo and talk your shit, hun
Todo el odio me inspiraAll the hate inspires me

Escuché que tienen una caza de brujasI heard they got a witch hunt
Buena suerte tratando de encontrarmeGood luck trying to find me
Caminos sin salida es todo lo que obtendrás deDead ends is all you'll get from
Tratar de vilipendiarmeTrying to vilify me
¡Ja, ja! ¡Ja, ja!Ha, ha! Ha, ha!
Buena suerte tratando de encontrarmeGood luck trying to find me
¡Ja, ja! ¡Ja, ja!Ha, ha! Ha, ha!
Buena suerte porqueGood luck cause
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha, ha, ha, ha!

No le tengo miedo a una turba, vine preparado para este trabajoI'm not scared of a mob, I came prepared for this job
Como una chica con fetiche de manos, que quiere leer tus palmasLike a girl with a hand fetish, who wants to read your palms
Así que bájate de tus caballos altos, todos ustedes deberían ser abortosSo get off your high horses, all you should be abortions
Pueden agarrar sus horcas y antorchas, pero no son nada para este coroCan get your pitchforks and torches, but they ain't shit to this chorus

Escuché que tienen una caza de brujas, buena suerte tratando de encontrarmeI heard they got a witch hunt, good luck trying to find me
A cada perra, uh, sé que me admirasTo every single bitch, uh, I know you admire me
Ponme en la lista de todos los que morirían por serPut me on the list of all those who would die to be
Ve y habla tu mierda, cariñoGo and talk your shit, hun
Todo el odio me inspiraAll the hate inspires me

Escuché que tienen una caza de brujasI heard they got a witch hunt
Buena suerte tratando de encontrarmeGood luck trying to find me
Caminos sin salida es todo lo que obtendrás deDead ends is all you'll get from
Tratar de vilipendiarmeTrying to vilify me
¡Ja, ja! ¡Ja, ja!Ha, ha! Ha, ha!
(Buena suerte tratando de encontrarme)(Good luck trying to find me)
¡Ja, ja! ¡Ja, ja!Ha, ha! Ha, ha!

Estoy cansado de ser tratado como un chivo expiatorio para ustedesI'm sick of being treated like a whipping boy for you
Pies pegados a los estrados, siempre testificando la verdadFeet glued to witness stands, always testifying truth
Mientras me obligan a acostarme para una multitud de caballeros blancosWhile I'm forced to lie down for a crowd of white knights
En la alta moral, pero muy por debajo de lo que es correctoOn the moral high ground but far beneath what is right

Quienes critican mi existencia, clavan sus cuchillos y los giranWho criticize my existence, stick in their knives and twist them
Solo dejen a un lado nuestras diferencias por un momento, solo escuchenJust set aside our differences for one moment, just listen
Imaginen que son la víctimaImagine that you're the victim
Pero fueron condenados injustamente por algo que nunca cometieronBut got wrongfully convicted for something you never committed
Y ahora quieren que lo dejen irAnd now they want you to give it up

No me inclinaré ante ustedes, tal vez deberíamos intercambiarnosI won't bow to y'all, maybe we should switch ourselves
Hundirse o flotar, entonces sabrán, verán quién realmente rompió el juramentoSink or float, then you'll know, see who really broke the oath
Así que llévenme a la corte, no encontrarán nada, por supuestoSo take me to court, you'll find nothing of course
El único crimen cometido fue por ustedes, perras de atenciónThe only crime committed was by you attention whores

Quienes sentencian a la gente por deporteWho sentenced people for sport
Sin evidencia que lo respaldeNo evidence to support
Es evidente que ustedes son uno de los que colgarán por decoraciónIt's evident that you are one of which you'll hang for decor
Entonces, ¿por qué viene a mí, a jodermeSo why's it coming me, to fuck with me
Pero ninguno de ustedes me toca?But none of you are touching me?
No importa lo que hagan, estaré con ustedes hasta que esté debajoNo matter what you do, I'll be with you till I'm underneath

Estaré con ustedes hasta que esté debajoI'll be with you till I'm underneath
¡Nunca se desharán de mí!You're never getting rid of me!

Escuché que tienen una caza de brujasI heard they got a witch hunt
Buena suerte tratando de encontrarmeGood luck trying to find me
Caminos sin salida es todo lo que obtendrás deDead ends is all you'll get from
Tratar de vilipendiarmeTrying to vilify me
¡Ja, ja! ¡Ja, ja!Ha, ha! Ha, ha!
(Buena suerte tratando de encontrarme)(Good luck trying to find me)
¡Ja, ja!Ha, ha!
Buena suerteGood luck
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha, ha, ha, ha!