Cura da Floresta

Heilung des Waldes

Cura da Floresta

Empfange mit LiebeRecebe com amor
Die heiligen HeilmittelAs medicinas sagradas
Die den Duft bringenQue trazem o perfume
Des verzauberten WaldesDa floresta encantada

Die Freude bringenQue trazem alegria
Und deine Schönheit offenbarenRevelando a sua beleza
Die Kraft dieser MagieO poder dessa magia
Kommt von Mama NaturVem da mamãe natureza

Ich rufe die Kraft der EingeborenenChamo a força dos caboclos
Um bei dieser Arbeit zu helfenPra ajudar neste trabalho
Ich beschwöre die Kraft der AnakondaInvoco a força da jiboia
Und der verzauberten WesenE dos seres encantados

Im Schlag der TrommelNa batida do tambor
Im Rasseln des MaracáNo chacoalhar do maracá
Ist es die Kraft der HeilungÉ o poder da cura
Die sich manifestieren wirdQue vai se manifestar

Diese Heilung kommt von der ErdeEsta cura vem da terra
Kommt von Mama NaturVem da mamãe natureza
Bringt Segnungen aus dem WaldTraz bênçãos da floresta
Von der Mutter des Wassers und den SternenDa mãe d'água e das estrelas