Cura da Floresta

Forest Healing

Cura da Floresta

Receive with loveRecebe com amor
The sacred medicinesAs medicinas sagradas
That bring the scentQue trazem o perfume
Of the enchanted forestDa floresta encantada

Bringing joyQue trazem alegria
Revealing its beautyRevelando a sua beleza
The power of this magicO poder dessa magia
Comes from Mother NatureVem da mamãe natureza

I call upon the strength of the caboclosChamo a força dos caboclos
To help in this workPra ajudar neste trabalho
I invoke the power of the boa constrictorInvoco a força da jiboia
And the enchanted beingsE dos seres encantados

In the beat of the drumNa batida do tambor
In the shaking of the maracaNo chacoalhar do maracá
It's the power of healingÉ o poder da cura
That will manifestQue vai se manifestar

This healing comes from the earthEsta cura vem da terra
Comes from Mother NatureVem da mamãe natureza
Brings blessings from the forestTraz bênçãos da floresta
From the mother of water and the starsDa mãe d'água e das estrelas