Compta Amb Mi

Count on Me

Compta Amb Mi

Count on me in the last sigh of the nightCompta amb mi en l'últim sospir de la nit
And in the first breath of the dayI en el primer alè del dia
On your lips, when you yawnAls teus llavis, quan badallis
Count on meCompta amb mi

Count on me when the days rustCompta amb mi quan s'oxidin els dies
And if the fog clouds the windowsI si la boira entela els vidres
Of your dreams, when you can't find themDels teus somnis, quan no els trobis
Count on meCompta amb mi

And you and I, in a frozen cityI tu I jo, en una ciutat gelada
Melting the snow inside your sheetsDesfent la neu a dins dels teus llençols
And you and I, until your wings healI tu I jo, fins que se't curin les ales
I'll be here scaring away your nightmaresJo seré aquí espantant els teus malsons

Count on me in the days of struggleCompta amb mi en els dies de lluita
If hope neglects youSi l'esperança et descuida
In the bad steps there will be armsAls mals passos hi haurà uns braços
Count on meCompta amb mi

And you and I, in a frozen cityI tu I jo, en una ciutat gelada
Melting the snow inside your sheetsDesfent la neu a dins dels teus llençols
And you and I, until your wings healI tu I jo, fins que se't curin les ales
I'll be here scaring away your nightmaresJo seré aquí espantant els teus malsons