Quan Cau El Sol

Cuando Cae el Sol

Quan Cau El Sol

Quisimos llegar donde sale el solVam voler arribar allà on surt sol
Nunca habíamos sentido tan nuestro el tiempoMai havíem sentit tant nostre el temps
Como el verano que emprendimos el vueloCom l’estiu que vam emprendre el vol
Como pájarosCom ocells

Un deseo por cada estrella fugazUn desig per cada estel fugaç
Un paisaje nuevo en el horizonteUn paisatge nou a l’horitzó
Despertar frente a todos los maresDespertar davant de tots els mars
De este mundoD’aquest món

Si has sentido, cuando cae el solSi has sentit, quan cau el sol
Esa extraña nostalgiaAquella enyorança estranya
Si tu corazón late tristeSi el teu cor batega trist
Emprende el vueloEmprèn el vol
No lo pienses más y saltaNo t’ho pensis més I salta

Tantas vidas que no hemos tomadoTantes vides que no hem agafat
Tantos adioses con el sol de la mañanaTants adéus amb el sol del matí
Tantas veces reparando el corazón rotoTants cops reparant el cor trencat
Que viaja conmigoQue viatja amb mi

Si has sentido, cuando cae el solSi has sentit, quan cau el sol
Esa extraña nostalgiaAquella enyorança estranya
Si tu corazón late tristeSi el teu cor batega trist
Emprende el vueloEmprèn el vol
No lo pienses más y saltaNo t’ho pensis més I salta

En tus ojos, profundos y oscurosAls teus ulls, profunds I foscos
Me he perdido en madrugadasM’hi he perdut en matinades
Buscando mi caminoTot buscant el meu camí

Y en la soledad de los bosquesI a la solitud dels boscos
He encontrado la paz calmadaHi he trobat la pau calmada
Que nunca encontraba aquíQue mai no trobava aquí

Buscaremos un lugar tranquilo para pasar la nocheBuscarem un lloc tranquil per fer-hi nit
Y tocaremos todo el universo en lo alto de las cimasI tocarem tot l’univers a dalt dels cims
Más allá del horizonteMés enllà de l’horitzó
Pondremos a prueba el corazónPosarem a prova el cor
Para deshacer el camino de regresoPer tornar a desfer el camí