Quan Tot S'enlaira

Wenn alles abhebt

Quan Tot S'enlaira

Ich habe versucht, das Glück herauszufordernVaig estar temptant la sort
Die Worte abzuwägenMesurant les paraules
Ich schwebte zwischen den ErinnerungenVaig flotant entremig dels records

Und schwebte auf der Suche nach dem ParadiesI flotant buscant el paradís
Die Distanzen verkürzend, dieRetallant les distàncies que
Mich in eine ungewisse Welt transportierenEm transporten a un món indecís

Doch ich werde niemalsPerò jo mai
NiemalsMai
Niemals, niemalsMai, mai
So glücklich seinSeré feliç
Wie ich es in dieser Nacht warCom ho he estat aquesta nit

Doch ich werde niemalsPerò jo mai
Niemals, niemalsMai, mai
NiemalsMai

Wenn alles abhebtQuan tot s'enlaira
Berühre ich die Träume auf ZehenspitzenToco els somnis de puntetes
Gemeinsam können wir weiter kommen, weiter kommenJunts podem arribar més lluny, més lluny
Eine lange ReiseUn llarg viatge
Illusionen in den KoffernIl·lusions dins les maletes
Gemeinsam können wir weiter kommen, weiter kommenJunts podem arribar més lluny, més lluny

Ich flirte mit der AngstVaig flirtejant amb la por
Navigiere zwischen ZweifelnNavegant entre dubtes
Ich träume von deiner WärmeVaig somiant amb la teva escalfor

Und träume, dass du mit mir ruderstI somiant que tu remes amb mi
Bis diese UnsicherheitFins que aquella incertesa
Schmilzt, wenn sich unsere Wege kreuzenEs fon quan se'ns creuen els camins

Doch ich werde niemalsPerò jo mai
NiemalsMai
Niemals, niemalsMai, mai
So glücklich seinSeré feliç
Wie ich es in dieser Nacht warCom ho he estat aquesta nit

Wenn alles abhebtQuan tot s'enlaira
Berühre ich die Träume auf ZehenspitzenToco els somnis de puntetes
Gemeinsam können wir weiter kommen, weiter kommenJunts podem arribar més lluny, més lluny
Eine lange ReiseUn llarg viatge
Illusionen in den KoffernIl·lusions dins les maletes
Gemeinsam können wir weiter kommen, weiter kommenJunts podem arribar més lluny, més lluny