Coração Turista

Corazón Turista

Coração Turista

Hum, hum, hum, te quieroHum, hum, hum, eu te quero
Hum, hum, hum, te quieroHum, hum, hum, eu te quero
Es que ella llegó sin miedo, lista para atacarÉ que ela veio sem medo, pronta pra atacar
Y yo todo sin miedoE eu todo sem medo

Aceleré para encontrarteFui acelerando pra te encontrar
Para encontrartePra te encontrar
Es que los dos encajamosÉ que nós dois se encaixa
Como la ola y el huracánComo a onda e o furacão

Es que los dos juntosÉ que nós dois juntinho
Calientan hasta el colchónEsquenta até o colchão
Te dije: AmorEu disse: Amor
Acércate y quédate un poco másCola e fica mais um pouco
Quiero verte una y otra vezQuero te ver de novo e de novo

Ya te dije, mi amor, no quiero pocoJá disse, meu amor, não quero pouco
Quiero todo esto, lo quiero al dobleEu quero tudo isso, eu quero em dobro
Sabes que no quiero ser tu cargaCê sabe que eu não quero ser o seu encosto
Y cuando juego, nena, es para ganar el juegoE quando eu jogo, baby, é pra ganhar o jogo
Es como Gabigol, es sin pasar apurosÉ tipo o Gabigol, é sem passar sufoco
Sabes que nos conocemos bienCê sabe que nós se conhece bem
Nena, cuando llamas y dices que vienesBaby, quando cê liga e diz que vem
En XRL o en Mercedes-BenzDe XRL ou de Mercedes-Benz
Despertar y hacer el amor contigo, cariñoAcordar e transar com você, meu bem

Y ella desestabilizó mi corazón turista, nenaE ela deu tilt no meu coração turista, bebê
Pasa por casa más tardePassa lá em casa mais tarde
Porque hoy necesito verteQue hoje eu preciso te ver
Y decir que antes no fui bueno contigoE dizer que antigamente eu não fui bom pra você

Ni siquiera me importaban mis sueñosLigava nem pros meus sonhos
Que aún podré vivirQue ainda vou poder viver
Créeme, solo quiero tener una hermosa mañanaPode crer, só quero ter uma bela manhã
Una vela de skunk que dé energíaUma vela do skunk que dê disposição
Porque voy a ver a mi hermosa mañanaPois eu vou ver minha bela amanhã
Ella es de la zona sur, vaya, qué complicaciónEla é lá da Sul, ih, mó' complicação

Que mi casa está en el este, hermanoQue o meu barraco fica ali na Leste, truta
Pero no importa, tomo dos buses y me escapoMas não dá nada, eu pego dois busão e fuga
A veces la mente se confunde y enloqueceQue a mente às vezes dá uma confusão e surta
Y como siempre, nadie va a entender, ahE como sempre ninguém vai entender, ah
Que lo que florece es tu majestuosa tierraQue o que floresce é a majestosa terra sua
Tú mismo matas, quemas y menosprecias, chupasCê mesmo mata, queima e desmerece, suga

Este mundo tonto no es para mí, cariñoEsse mundo tolo não é pra mim, meu bem
Y solo mejora cuando tú vienes, piensa en míE só melhora quando você vem, pensa em mim
Señorita, antes de ir a casaMoça, antes de ir pra casa
Repara que el dolor es como la lluviaRepare que a dor é como chuva
Pronto, pronto pasaráLogo, logo passa
Reparé los daños de mi vidaReparei danos da minha vida
Con alcohol y humoCom álcool e fumaça
Los días malos son tan comunesDias ruins são tão comuns
Como la falsa amistad (me voy por ahí)Quanto amizade falsa (vou por aí)

Buscando lo que aún me faltaAtrás do que ainda me falta
Que no se escapa por envidiaQue não me foge por inveja
Mi ángel me protegeMeu anjo me guarda
Evitando a los enemigosDespistando dos inimigo
Y a los hombres de uniformeE os homem de farda
Si depende de míSe depender de mim
Ustedes nunca lograrán nadaVocês nunca vão 'rumar nada