0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (feat. Seori)

0X1=LOVESONG (Ich weiß, dass ich dich liebe) (feat. Seori)

0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (feat. Seori)

Ich weiß, dass ich dich liebe
I know I love you
I know I love you

In dieser Welt der Null
이 제로의 세계 속
i jeroui segye sok
Weiß ich, du bist mein Ein und Alles
I know you’re my 1 & only
I know you’re my 1 & only
In dieser endlosen Dunkelheit
이 끝이 없던 어둠 속
i kkeuchi eopdeon eodum sok
Wie, oh mein Gott, so heilig
Like, oh, my god, so holy
Like, oh, my god, so holy

Was auch immer an meinen Fingerspitzen
뭐든 내 두 손끝에선
mwodeun nae du sonkkeuteseon
Flieht schnell und weit
부리나케 도망가 멀리
burinake domangga meolli
Mein Leben vor dir war ein Chaos
My life before you was a mess
My life before you was a mess
Immer ein Spiel, das ich nicht gewinnen konnte
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
eonjena dan han pan igil su eopdeon cheseu
Oh, wir
Oh, we
Oh, we

Am Grund des Abgrunds
무저갱의 바닥에서
mujeogaeng-ui badageseo
Warst du das einzige Gold, das leuchtete
넌 유일하게 빛나던 gold
neon yuilhage binnadeon gold
Jetzt kann ich nicht aufhören, an dich zu denken
Now I can’t stop thinking bout you
Now I can’t stop thinking bout you
Wenn ich allein versinke
When I’m sinking alone
When I’m sinking alone

Eines Tages erschien mir ein Engel
어느 날 내게 나타난 천사
eoneu nal naege natanan cheonsa
Nimm mich mit in deine Heimatstadt
데려가 줘 너의 hometown
deryeoga jwo neoui hometown
Ich weiß, es ist echt, ich kann es fühlen
I know it’s real, I can feel it
I know it’s real, I can feel it

Ich bin voller Probleme, liebeskrank
난 문제 투성이 love sick
nan munje tuseong-i love sick
Es gab keinen Ausweg
길이 없었어
giri eopseosseo
Es war mir egal, ob ich sterbe
죽어도 좋았어
jugeodo joasseo
Ich bin ein Verlierer in diesem Spiel
I’m a loser in this game
I’m a loser in this game

Das einzige Gesetz der Welt
세계의 유일한 법칙
segye-ui yuilhan beopchik
Rette mich
나를 구해줘
nareul guhaejwo
Nimm meine Hand
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
Bitte, benutze mich wie eine Droge
Please, use me like a drug
Please, use me like a drug
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Bis zum Ende der Welt
세계의 끝까지
segye-ui kkeutkkaji
Alles oder nichts
All or nothing
All or nothing
Ich will alles von dir
I want all of you
I want all of you
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Bis zum Ende der Welt
세계의 끝까지
segye-ui kkeutkkaji
Alles oder nichts
All or nothing
All or nothing
Ich gebe dir alles von mir
I give all of you
I give all of you
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

Wahrscheinlich werde ich es nicht schaffen
아마 난 안될 거야
ama nan andoel geoya
Ich werde nicht in den Himmel kommen
천국엔 못 갈 거야
cheon-gugen mot gal geoya
Ich passe nicht dazu
난 어울리지 않아
nan eoulliji ana
Es gibt keinen Platz für mich im Himmel
내 자리 따위 천국엔 없어
nae jari ttawi cheon-gugen eopseo

Was auch immer an meinen Zehenspitzen
뭐든 내 두 발끝에선
mwodeun nae du balkkeuteseon
War tiefschwarz gefärbt
새까맣게 물들었었지
saekkamake muldeureosseotji
Mein Leben vor dir war Müll
My life before you was trash
My life before you was trash
Immer ein Spiel, das ich nicht gewinnen konnte
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
eonjena dan han bal buchil su eopdeon match
Oh, wir
Oh, we
Oh, we

An diesem Ort voller Eis
얼음뿐인 이곳에서
eoreumppunin igoseseo
Warst du das einzige Licht, das leuchtete
넌 유일하게 빛나던 glow
neon yuilhage binnadeon glow
Jetzt kann ich nicht aufhören, an dich zu denken
Now I can’t stop thinking bout you
Now I can’t stop thinking bout you
Wenn ich allein versinke
When I’m sinking alone
When I’m sinking alone

Dann erschien mir ein Engel
그러다 내게 나타난 천사
geureoda naege natanan cheonsa
Nimm mich mit in deine Heimatstadt
데려가 줘 너의 hometown
deryeoga jwo neoui hometown
Ich weiß, es ist echt, ich kann es fühlen
I know it’s real, I can feel it
I know it’s real, I can feel it

Ich bin voller Probleme, liebeskrank
난 문제 투성이 love sick
nan munje tuseong-i love sick
Es gab keinen Ausweg
길이 없었어
giri eopseosseo
Es war mir egal, ob ich sterbe
죽어도 좋았어
jugeodo joasseo
Ich bin ein Verlierer in diesem Spiel
I’m a loser in this game
I’m a loser in this game

Das einzige Gesetz der Welt
세계의 유일한 법칙
segye-ui yuilhan beopchik
Rette mich
나를 구해줘
nareul guhaejwo
Nimm meine Hand
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
Bitte, benutze mich wie eine Droge
Please, use me like a drug
Please, use me like a drug
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

In meiner zerrissenen Seele wächst Fleisch
구멍 난 영혼에 살이 돋아
gumeong nan yeonghone sari doda
Die kalte Atmosphäre schmilzt
추운 대기가 녹아가
chuun daegiga nogaga
In dieser Welt der Null
제로의 세계 속에
jeroui segye soge
Fand ich die Wärme, die du bist
찾아낸 너라는 온기
chajanaen neoraneun on-gi
Nimm alles von mir
내 모두를 거둬가
nae modureul geodwoga
Mädchen, ich brauche dich
Girl, I need you
Girl, I need you

Ich bin voller Probleme, liebeskrank
난 문제 투성이 love sick
nan munje tuseong-i love sick
Es gab keinen Ausweg
길이 없었어
giri eopseosseo
Es war mir egal, ob ich sterbe
죽어도 좋았어
jugeodo joasseo
Ich bin ein Verlierer in diesem Spiel
I’m a loser in this game
I’m a loser in this game

Das einzige Gesetz der Welt
세계의 유일한 법칙
segye-ui yuilhan beopchik
Rette mich
나를 구해줘
nareul guhaejwo
Nimm meine Hand
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
Bitte, benutze mich wie eine Droge
Please, use me like a drug
Please, use me like a drug
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Bis zum Ende der Welt
세계의 끝까지
segye-ui kkeutkkaji
Alles oder nichts
All or nothing
All or nothing
Ich will alles von dir
I want all of you
I want all of you
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)

Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Sag, dass du mich liebst
Say you love me
Say you love me
Bis zum Ende der Welt
세계의 끝까지
segye-ui kkeutkkaji
Alles oder nichts
All or nothing
All or nothing
Ich gebe dir alles von mir
I give all of you
I give all of you
(Ich weiß, dass ich dich liebe)
(I know I love you)
(I know I love you)