Mooie Vreemden

Beautiful Strangers

We doen het voor de liefde
We do it for love
We do it for love
Vergeet het niet, voor altijd
잊지 말아 forever
itji mara forever
Toch doen we het voor de liefde
Still, we do it for love
Still, we do it for love
Laten we niet bang zijn, samen
두려워 말자 together
duryeowo malja together
We zijn mooie vreemden (oh)
We're beautiful strangers (oh)
We're beautiful strangers (oh)

Ik roep jouw naam (roep)
너의 이름을 불러 (불러)
neoui ireumeul bulleo (bulleo)
Zoals een kind zijn moeder zoekt
마치 아이가 엄마를 찾듯
machi aiga eommareul chatdeut
De stem wordt steeds luider (luider)
목소리는 점점 커져 (커져)
moksorineun jeomjeom keojyeo (keojyeo)
Volg de kracht die jij me gaf
네가 건넨 힘을 따라서
nega geonnen himeul ttaraseo

Zoals jij me riep en me wakker maakte
네가 날 불러 날 깨워줬듯
nega nal bulleo nal kkaewojwotdeut
Roep ik jou nu, callin' onze hemel
이제 널 불러 callin' our heaven
ije neol bulleo callin' our heaven
Dit moment waarin we elkaar redden
서로를 구원해 준 이 순간
seororeul guwonhae jun i sun-gan
Vergeet dit moment niet
이 순간을 잊지 마
i sun-ganeul itji ma

We doen het voor de liefde
We do it for love
We do it for love
Vergeet het niet, voor altijd
잊지 말아 forever
itji mara forever, still
Toch doen we het voor de liefde (liefde)
Still, we do it for love (love)
We do it for love (love)
Laten we niet bang zijn, samen, jij
두려워 말자 together, you
duryeowo malja together, you

Ik roep jouw naam
너의 이름을 불러
neoui ireumeul bulleo
Dit moment is zo mooi
이 순간이 너무 아름다워
i sun-gani neomu areumdawo
In de wereld waar de belofte van de eeuwigheid is verbroken (—verboken)
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속 (—계 속)
yeong-wonui yaksok jumuni pullin segye sok (—gye sok)
We zijn mooie vreemden
We're beautiful strangers
We're beautiful strangers

We zijn mooie vreemden
We're beautiful strangers
We're beautiful strangers
(Ooh) we zijn mooie vreemden
(Ooh) we're beautiful strangers
(Ooh) we're beautiful strangers

Het is vreemd maar ook prachtig (prachtig)
이상하면서도 아름다운걸 (다운걸)
isanghamyeonseodo areumdaun-geol (daun-geol)
Zelfs gebroken glas lijkt te schitteren (oh)
깨진 유리조차 반짝여 보여 (oh)
kkaejin yurijocha banjjagyeo boyeo (oh)
Jouw gebroken vleugels en mijn hoornlittekens zijn als een tattoo (ja)
네 꺾인 날개와 내 뿔 흉터는 마치 타투 (yeah)
ne kkeokkin nalgaewa naeppul hyungteoneun machi tatu (yeah)
Het bewijs van onze liefde, oh
우리 사랑의 증거, oh
uri sarang-ui jeunggeo, oh

Ik kus de littekens op jouw rug (littekens)
네 등의 흉터에 입을 맞춰 (입을 맞춰)
ne deung-ui hyungteoe ibeul matchwo (ibeul matchwo)
Nogmaals teken ik de hemel met jou (ooh)
또 한 번 너와 그리는 heaven (ooh)
tto han beon neowa geurineun heaven (ooh)
Ook al lacht de wereld ons uit
세상이 우릴 다 비웃어도
sesang-i uril da biuseodo
Is er geen reden om bang te zijn
두렵지 않을 이유
duryeopji aneul iyu

We doen het voor de liefde (liefde)
We do it for love (love)
We do it for love (love)
Vergeet het niet, voor altijd (voor altijd)
잊지 말아 forever (ever)
itji mara forever (ever), still
Toch doen we het voor de liefde (voor de liefde)
Still, we do it for love (for love)
We do it for love (for love)
Laten we niet bang zijn, samen (samen), jij
두려워 말자 together (together), you
duryeowo malja together (together), you

Ik roep jouw naam
너의 이름을 불러
neoui ireumeul bulleo
Dit moment is zo mooi
이 순간이 너무 아름다워
i sun-gani neomu areumdawo
In de wereld waar de belofte van de eeuwigheid is verbroken
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속
yeong-wonui yaksok jumuni pullin segye sok
We zijn mooie vreemden (oh, oh)
We're beautiful strangers (oh, oh)
We're beautiful strangers (oh, oh)

We zijn mooie vreemden (mooie vreemden)
We're beautiful strangers (beautiful strangers)
We're beautiful strangers (beautiful strangers)
(Ooh) we zijn mooie vreemden
(Ooh) we're beautiful strangers
(Ooh) we're beautiful strangers