Chasing That Feeling

Dieses Gefühl verfolgen

Chasing That Feeling

Ich bin gefallen, den Himmel hinter mir gelassen
천국을 등진 난
cheon-gugeul deungjin nan
Vom Himmel gefallen
Fall from the sky
Fall from the sky
Vielleicht vermisse ich es für immer
Maybe I'll miss it for good
Maybe I'll miss it for good
Die süße Illusion
달콤했던 환각
dalkomhaetdeon hwan-gak
Der Schmerz auf meiner Haut
고통이 살갗에
gotong-i salgache
Ich war bereit zu sterben
I prepared to die
I prepared to die
Ich erhöhe das Tempo
더 속력을 높여서
deo songnyeogeul nopyeoseo
Zur Erde wie ein Meteor
Down to earth like a meteorite
Down to earth like a meteorite

Mein Schicksal, komm und küss mich
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeong-a, come and kiss me
Ich verfolge einfach dieses Gefühl
I just keep on chasing that feeling
I just keep on chasing that feeling
Selbst wenn ich zerbrochen bin, lass mich
망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me
Ich verfolge einfach weiter
I just keep on chasing
I just keep on chasing
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich weiß
It's all I know, it's all I know
It's all I know, it's all I know

Die Zeit, in der ich verloren war
길을 잃었던 나의 시간
gireul ireotdeon naui sigan
Ich war verloren wie ein Kind
I was lost like a child
I was lost like a child
Endlich habe ich die Wahrheit gesehen, ja
비로소 진실을 봤어, yeah
biroso jinsireul bwasseo, yeah
Und ich fühle mich so lebendig
And I feel so alive
And I feel so alive
Die Wachstumsschmerzen in meinem Körper
내 몸의 growing pains
nae momui growing pains
Fühlt sich an, als würde ich brennen
Feels like I'm on fire
Feels like I'm on fire
Ein bisschen Schmerz ist okay
조금 아파도
jogeum apado
Brennen und fallen wie eine Sternschnuppe
Burn and fall like a shooting star
Burn and fall like a shooting star

Mein Schicksal, komm und küss mich
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeong-a, come and kiss me
Ich verfolge einfach dieses Gefühl
I just keep on chasing that feeling
I just keep on chasing that feeling
Selbst wenn ich zerbrochen bin, lass mich
망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me
Ich verfolge einfach weiter
I just keep on chasing
I just keep on chasing
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich weiß
It's all I know, it's all I know
It's all I know, it's all I know

Ich verfolge
I'm chasing
I'm chasing
Verfolge
Chasing
Chasing
Ich verfolge
I'm chasing
I'm chasing

Ich bin gefallen, den Himmel hinter mir gelassen
천국을 등진 난
cheon-gugeul deungjin nan
Vom Himmel gefallen
Fall from the sky
Fall from the sky
Und alles wird gut sein (alles wird gut, alles wird gut)
And everything's gonna be alrigh (alright, alright)
And everything's gonna be alrigh (alright, alright)

Mein Schicksal, komm und küss mich
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeong-a, come and kiss me
Ich verfolge einfach dieses Gefühl
I just keep on chasing that feeling
I just keep on chasing that feeling
Selbst wenn ich zerbrochen bin, lass mich
망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me
Ich verfolge einfach weiter
I just keep on chasing
I just keep on chasing
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich weiß
It's all I know, it's all I know
It's all I know, it's all I know

Ich verfolge weiter, verfolge
I keep chasing, chasing
I keep chasing, chasing
Ich verfolge
I'm chasing
I'm chasing
Verfolge
Chasing
Chasing
Dieses Gefühl verfolgen
Chasing that feeling
Chasing that feeling