Drama (Japanese Version)

Drama (Deutsche Version)

Drama (Japanese Version)

Die Vollendung naht, ich sitze auf der Bank
完成がわく 僕はベンチ
kansei ga waku boku wa benchi
Cooles Lächeln, das ist mein Trumpf
クールなスマイルくんの武器
kūruna sumairu-kun no buki
Erster Kontakt auf dem Platz
ファーストコンタクトで会ったコート
fāsutokontakuto deatta court
Ich fühlte mich wie der Hauptdarsteller in einer Filmszene
主役気分だったムービーシーン
shuyaku kibundatta movie scene

Mit deinem Pass drehst du das Spiel
君のパスひとつで大逆転
kimi no pasu hitotsu de dai gyakuten
Im Scheinwerferlicht strahlend hell
スポットライト浴びちゃってキラリ
Spotlight abi chatte kirari
Die Worte, die du wirfst, sind so sanft
君が投げた言葉優しくて
kimi ga nageta kotoba yasashikute
Bis zum Hauptcharakter, noch ein bisschen mehr
メインキャラまでモーチョイ
mein kyara made mōchoi

Oh, oh, einen Schritt weiter kämpfen
Oh, oh もう一歩頑張る
Oh, oh mōippo ganbaru
Oh, oh, gib mir ein Highlight
Oh, oh give me a highlight
Oh, oh give me a highlight
Oh, oh, ein bewegendes Drama
Oh, oh 感動のドラマ
Oh, oh kandō no drama
Zeit, mein Spiel zu zeigen
Time to show my play
Time to show my play

Mein Drama
僕のドラマ
boku nodrama
Ein Traumdrama
夢のドラマ
yume no drama
Mein Drama
僕のドラマ
boku no drama

Die Vollendung naht, ich bin niemand
完成がわく 僕 nobody
kansei ga waku boku nobody
Der reflektierte Prinz bist du
映るプリボスは君
utsuru puri bosu wa kimi
Entschuldigung für die tiefen Einblicke
腰下レイン ごめんなさい
koshita rain gomen'nasai
Extra A, alle Schnitte, Co-Play nicht erlaubt?
エクストラAは全カット共演NG?
Extra A wa zen katto kyōen NG?

Selbst wenn wir zusammen sind, fühlt es sich an wie ein Handicap
一緒にいてもいないようなハンデ
issho ni ite mo inai yōna hande
Ich bin wie ein CG-Effekt
僕CG合成みたい
boku CG gōsei mitai
Plötzlich stehe ich vor der Tür zum Abgang
いつの間にか退場のドアの前
itsunomanika taijō (exit) no doa no zen
Halbherzig, das ist schon das Ende
中途半端だね もうエンディング
chūtohanpada ne mō endingu

Oh, oh, die Fantasie ist dreifach
Oh, oh 妄想は三三
Oh, oh mōsō wa sanzan
Oh, oh, bald ist es bye bye
Oh, oh もうすぐbye bye
Oh, oh mōsugu bye bye
Oh, oh, dein Drama
Oh, oh 君のドラマ
Oh, oh kimi no drama
Zeit, mich zu entfernen
Time to get away
Time to get away

Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama
Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama
Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama

Oh, mein Gott
Oh, my god
Oh, my god
Dein ganz persönliches Drama
君だけのドラマ
kimi dake no drama
Was hat das zu tun
何の関係が
nan no kankei ga
Was hat das zu tun
何の関係が
nan no kankei ga
Oh, mein Gott
Oh, my god
Oh, my god
Ein magisches Drama
魔法のようなドラマ
mahō no yōna drama
Was hat das zu tun
何の関係が
nan no kankei ga
Was hat das zu tun
何の関係が
nan no kankei ga

Oh, oh, das Drama der Entschlossenheit
Oh, oh 断情のドラマ
Oh, oh danjō no drama
Oh, oh, stabil und glamourös
Oh, oh 安定のゴージャス
Oh, oh antei no gōjasu
Oh, oh, wir haben kein Problem
Oh, oh we have no problem
Oh, oh we have no problem
Nichts außer meinem Namen
Nothing but my name
Nothing but my name

Oh, oh, die Fantasie ist dreifach
Oh, oh 妄想は三三
Oh, oh mōsō wa sanzan
Oh, oh, bald ist es bye bye
Oh, oh もうすぐbye bye
Oh, oh mōsugu bye bye
Oh, oh, dein Drama
Oh, oh 君のドラマ
Oh, oh kimi no drama
Zeit, mich zu entfernen
Time to get away
Time to get away

Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama
Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama
Dein Drama
君のドラマ
kimi no drama