Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.142

Happy Fools (TOMORROW X TOGETHER Version)

TOMORROW X TOGETHER (TXT)

Letra

Significado

Fous Heureux (Version TOMORROW X TOGETHER)

Happy Fools (TOMORROW X TOGETHER Version)

Ouais
Yeah
Yeah

Fous, fous, fous heureux (swish)
Happy, happy, happy fools (swish)
Happy, happy, happy fools (swish)

Fous, fous, fous heureux (ouais)
Happy, happy, happy fools (ya)
Happy, happy, happy fools (ya)

Fous, fous, fous heureux (ouais)
Happy, happy, happy fools (yeah)
Happy, happy, happy fools (yeah)

Fous, fous, fous
Happy, happy, happy
Happy, happy, happy

J'ai plein de choses à faire, mais j'ai pas envie
할 일은 많은데, 할 생각 난 없네
hal ireun maneunde, hal saenggak nan eomne

On dit toujours que l'avenir est plus important que maintenant
언제나 지금보다 미래가 중요하대
eonjena jigeumboda miraega jung-yohadae

Peu importe ce qu'ils disent, je m'en fous, je lâche tout (mm)
No matter what they say, 난 몰라 때려치워 (mm)
No matter what they say, nan molla ttaeryeochiwo (mm)

Déjà, je vais kiffer ce bateau qui tangue (ouais, ouais, ouais)
Already, 제대로 탄 삐딱선 즐겨줄게 (yeah, yeah, yeah)
Already, jedaero tan ppittakseon jeulgyeojulge (yeah, yeah, yeah)

On dit que je suis un idiot, même si je prends mon temps, j'ai pas peur
바보래 내가, 좀 늦춰져도 난 안 두려운걸
baborae naega, jom neutchwojyeodo nan an duryeoun-geol

C'est des jours heureux, je suis coincé dans des moments sucrés
행복한 매일이야, 달콤한 순간에 꽉 갇혔어 난
haengbokan maeiriya, dalkomhan sun-gane kkwak gachyeosseo nan

Je laisse mes soucis à mon futur moi
내일의 나에게 맡겨 고민들
naeirui na-ege matgyeo gomindeul

Ce moment ne reviendra plus, ouais (ooh, ooh)
다신 안 올 지금, yeah (ooh, ooh)
dasin an ol jigeum, yeah (ooh, ooh)

Je veux pas partir, ici sur ce chemin du plaisir
I don't want to leave, 여기 이 쾌락의 길
I don't want to leave, yeogi i kwaeragui gil

Je suis comme un papillon (papillon)
난 마치 butterfly (butterfly)
nan machi butterfly (butterfly)

Une abeille qui bosse, même le ciel au coucher de soleil
일만 하는 꿀벌은 노을 지는 저 하늘도
ilman haneun kkulbeoreun noeul jineun jeo haneuldo

Je sais pas s'il est beau (tu piges, tu piges)
알 게 뭐야 예쁜지 (get it, get it)
al ge mwoya yeppeunji (get it, get it)

Je veux pas faire ma vie, je n'ai pas de regrets
Don't wanna do my thing, 후회 안 해
Don't wanna do my thing, huhoe an hae

Je serai le superman le plus paresseux, alors suis-moi
I'll be the laziest superman, so follow me
I'll be the laziest superman, so follow me

Le goût de la paresse agréable est vraiment sucré
기분 좋은 게으름의 맛 아주 달콤한걸
gibun joeun ge-eureumui mat aju dalkomhan-geol

Un plaisir coupable comme un rêve, juste devant moi (brrah)
꿈만 같은 guilty pleasure, 눈앞에 (brrah)
kkumman gateun Guilty pleasure, nunape (brrah)

Fous, fous, fous heureux (je serai celui)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)

Fous, fous, fous heureux (j'en ai besoin, ouais)
Happy, happy, happy fools (I need it, yeah)
Happy, happy, happy fools (I need it, yeah)

Fous, fous, fous heureux (je serai celui)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)

Fous, fous, fous
Happy, happy, happy
Happy, happy, happy

Pourquoi tu me harcèles ? Tu veux être une colombe ?
왜 자꾸 쪼아대? 비둘기라도 돼?
wae jakku jjoadae? bidulgirado dwae?

Tu fais des reproches à tout va (ooh)
이렇고 저렇고 잔소리하지 또 (ooh)
ireoko jeoreoko jansorihaji tto (ooh)

Je sais, mais dans ma tête (mm) mon cœur est loin (non)
알아도 머린 (mm) 마음은 저 멀리 (nope)
arado meorin (mm) ma-eumeun jeo meolli (nope)

Les fourmis se battent (ouais) je vais y aller tranquille
개미들 파이팅 (yes) 갈게 베짱인
gaemideul paiting (yes) galge bejjang-in

Arrête de jacasser
그만 왈가왈부
geuman walgawalbu

T'es pas mon prof, ici c'est pas l'école (école, école)
You're not my 선생, 여긴 아냐 school (school, school)
You're not my seonsaeng, yeogin anya school (school, school)

Même si on dit que j'ai la tête vide, on est fous heureux (heureux)
머리가 비었대도 우린 happy full (full)
meoriga bieotdaedo urin happy full (full)

Rassemblez-vous, on va s'amuser, cinq fous
모여라 놀자 다섯 마리의 푸
moyeora nolja daseot mariui pu

C'est trop bien, c'est génial
빠는 거야 개꿀
ppaneun geoya gaekkul

Je veux en profiter encore plus (je veux en profiter) je suis le centre du monde (oh)
더 할래 만끽 (할래 만끽) 내가 세상의 중심 (oh)
deo hallae mankkik (hallae mankkik) naega sesang-ui jungsim (oh)

Je suis comme un papillon (papillon)
난 마치 butterfly (butterfly)
nan machi butterfly (butterfly)

Une abeille qui bosse, même si le vent est agréable
일만 하는 꿀벌은 기분 좋은 바람 불어도
ilman haneun kkulbeoreun gibun joeun baram bureodo

Elle ne peut pas le sentir (ouais)
느낄 줄 모르지 (yeah)
neukkil jul moreuji (yeah)

Je veux pas faire ma vie, je n'ai pas de regrets
Don't wanna do my thing, 후회 안 해
Don't wanna do my thing, huhoe an hae

Je serai le superman le plus paresseux, alors suis-moi
I'll be the laziest superman, so follow me
I'll be the laziest superman, so follow me

Le goût de la paresse agréable est vraiment sucré
기분 좋은 게으름의 맛 아주 달콤한걸
gibun joeun ge-eureumui mat aju dalkomhan-geol

Un plaisir coupable comme un rêve, juste devant moi (ooh)
꿈만 같은 guilty pleasure, 눈앞에 (ooh)
kkumman gateun guilty pleasure, nunape (ooh)

Fous, fous, fous heureux
Happy, happy, happy fools
Happy, happy, happy fools

Fous, fous, fous heureux (je veux faire ma vie, oh)
Happy, happy, happy fools (I wanna do my thing, oh)
Happy, happy, happy fools (I wanna do my thing, oh)

Fous, fous, fous heureux
Happy, happy, happy fools
Happy, happy, happy fools

Fous, fous, fous (fous)
Happy, happy, happy (fools)
Happy, happy, happy (fools)

Fous, fous, fous heureux (je serai celui)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)
Happy, happy, happy fools (I'll be the one)

Fous, fous, fous heureux (j'en ai besoin, ouais)
Happy, happy, happy fools (I need it, yeah)
Happy, happy, happy fools (I need it, yeah)

Fous, fous, fous heureux (je veux pas faire ma vie)
Happy, happy, happy fools (don't wanna do my things)
Happy, happy, happy fools (don't wanna do my things)

Fous, fous, fous (je suis un fou heureux)
Happy, happy, happy (I'm a happy fool)
Happy, happy, happy (I'm a happy fool)

Escrita por: BEOMGYU (TXT) / HUENING KAI (TXT) / Revin (레빈) / Slow Rabbit / SOOBIN (TXT) / TAEHYUN (TXT) / YEONJUN (연준). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOMORROW X TOGETHER (TXT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección