LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)

LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)

LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)

(Ich bin ein Verlierer, ich bin ein Verlierer)
(I'm a loser, I'm a loser)
(I'm a loser, I'm a loser)
Oh, ja, ja, ja
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

In einem grauen Auto
회색빛 차를 타고
hoesaekbit chareul tago
Weglaufen
달아나고 있어
daranago isseo
Jenseits der verdammten Welt
빌어먹을 세상 너머
bireomeogeul sesang neomeo

Meine Hand hält deine
네 손을 잡은 내 손
ne soneul jabeun nae son
Es ist nur eine Wunde
상처뿐이지만
sangcheoppunijiman
Es ist egal, wenn ich bei dir bin
It doesn't matter when I'm with you
It doesn't matter when I'm with you

Ich bin es leid zu kämpfen, zu bluten, zu verlieren und nicht gewinnen zu können
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Wenn ich es nicht haben kann, halte ich es verdammt nochmal niedrig
가질 수 없다면 I fuckin' keep it low
gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Weinen, Weinen, Weinen. Jetzt wirf es weg
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Egal was ich tue
No matter what I do
No matter what I do

Ich sage: Lauf
I say: Run
I say: Run
Lache laut wie verrückt
미친 듯 크게 웃어줘
michin deut keuge useojwo
Tränen sind jetzt auf Wiedersehen, Zeit zu sagen
눈물은 이제 goodbye, time to say
nunmureun ije goodbye, time to say
Laufen
Run
Run
Schau niemals zurück
절대 뒤돌아보지 마
jeoldae dwidoraboji ma
Hunnit-Bänder an beiden Händen
두 손엔 hunnit bands
du sonen hunnit bands
Ich bin ein Verlierer
I'm a loser
I'm a loser

Ich bin ein Verlierer, ich bin ein Verlierer
I'm a loser, I'm a loser
I'm a loser, I'm a loser
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser
Ich bin ein Liebhaber, ich bin ein Liebhaber
I'm a lover, I'm a lover
I'm a lover, I'm a lover
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser

Leben wie Krieg
전쟁 같은 life
jeonjaeng gateun life
Ich war der einzige, der verloren hat
지기만 했었던 나
jigiman haesseotdeon na
du warst meine Rettung
넌 내 구원이었어
neon nae guwonieosseo
Kein Zweifel, kein Zweifel, kein Zweifel
No doubt, no doubt, no doubt
No doubt, no doubt, no doubt

Am Rande einer Klippe
벼랑 끝에서
byeorang kkeuteseo
Dein Licht leitet mich
너의 빛이 나를 이끌어
neoui bichi nareul ikkeureo
Macht mich zu einem Gewinner
Making me a winner
Making me a winner
So richtig, so richtig, so richtig
So right, so right, so right
So right, so right, so right

Ich bin es leid, zu kriechen, zu kämpfen und am Boden zu bluten
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Wenn du ablehnst, nehme ich verdammt noch mal alles
거절하겠다면 I fuckin' take it all
geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Weinen, Weinen, Weinen. Jetzt wirf es weg
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Egal was ich tue
No matter what I do
No matter what I do

Ich sage: Lauf
I say: Run
I say: Run
Lache laut wie verrückt
미친 듯 크게 웃어줘
michin deut keuge useojwo
Tränen sind jetzt auf Wiedersehen, Zeit zu sagen
눈물은 이제 goodbye, time to say
nunmureun ije goodbye, time to say
Laufen
Run
Run
Schau niemals zurück
절대 뒤돌아보지 마
jeoldae dwidoraboji ma
Hunnit-Bänder an beiden Händen
두 손엔 hunnit bands
du sonen hunnit bands
Ich bin ein Verlierer
I'm a loser
I'm a loser

Ich bin ein Verlierer, ich bin ein Verlierer
I'm a loser, I'm a loser
I'm a loser, I'm a loser
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser
Ich bin ein Liebhaber, ich bin ein Liebhaber
I'm a lover, I'm a lover
I'm a lover, I'm a lover
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser

Springe von dieser Autobahn
뛰어내려 from this highway
ttwieonaeryeo from this highway
Gebrochene Flügel ausgebreitet
펼친 채 부러진 날개
pyeolchin chae bureojin nalgae
fliege in Richtung Ewigkeit
영원을 향해 flyin’
yeong-woneul hyanghae flyin
Egal wie sehr ich es versuche, ich falle
안간힘 써봐도 추락해
an-ganhim sseobwado churakae

Wenn ich bei dir bin
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon
Auch der Herbst ist schön
추락도 아름다워
churakdo areumdawo
Auf die andere Seite des Himmels
하늘의 반대편으로
haneurui bandaepyeoneuro
Ich werde gerne sinken
기꺼이 나 가라앉아
gikkeoi na gara-anja

Ich möchte nur, dass wir uns umarmen
그저 서로를 안아줬으면 해
geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Bis mein unbeholfener Flug zu Ende ist
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Auch wenn alle über mich lachen, ist mir das egal
모두가 날 비웃어도 I don't care
moduga nal biuseodo I don't care
Ich möchte in deinem Meer versinken
가라앉고 싶어 너의 바다에
gara-an-go sipeo neoui bada-e

Ich sage: Lauf
I say: Run
I say: Run
Lache laut wie verrückt
미친 듯 크게 웃어줘
michin deut keuge useojwo
Tränen sind jetzt auf Wiedersehen, Zeit zu sagen
눈물은 이제 goodbye, time to say
nunmureun ije goodbye, time to say
Laufen
Run
Run
Schau niemals zurück
절대 뒤돌아보지 마
jeoldae dwidoraboji ma
Hunnit-Bänder an beiden Händen
두 손엔 hunnit bands
du sonen hunnit bands
Ich bin ein Verlierer
I'm a loser
I'm a loser

Ich bin ein Verlierer, ich bin ein Verlierer
I'm a loser, I'm a loser
I'm a loser, I'm a loser
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser
Ich bin ein Liebhaber, ich bin ein Liebhaber
I'm a lover, I'm a lover
I'm a lover, I'm a lover
Liebhaber mit einem $ (Dollarzeichen)
Lover with a $ (dollar sign)
Lover with a $ (dollar sign)
Ist ein Verlierer
Is a loser
Is a loser