Wonder (Het wonder gebeurt elke keer dat jij en ik samen zijn)

Miracle (기적은 너와 내가 함께하는 순간마다 일어나고 있어)

Ik heb alleen rondgedwaald, een doolhof in de spiegel
나 홀로 헤매어 왔어 거울 속의 maze
na hollo hemae-eo wasseo geoul sogui maze
Ik geloofde niet in wonderen, dat was ik
기적 따위는 믿지 않던 나
gijeok ttawineun mitji anteon na
De zon van morgen maakte me bang
내일의 태양이 두렵던 내게
naeirui taeyang-i duryeopdeon naege
Jij bent het kaarslicht in de duisternis
넌 어둠 속 candlelight
neon eodum sok candlelight

Succes, eer, geld
성공, 명예, 돈
seonggong, myeong-ye, don
Het is niets zonder jou
It's nothing without you
It's nothing without you

Als ik mijn ogen sluit, zie ik de morgen
두 눈을 감아야 보이는 tomorrow
du nuneul gamaya boineun tomorrow
Een, twee, drie, als ik tel, ontvouwt het zich
One, two, three 셋 세면 펼쳐져
One, two, three set semyeon pyeolchyeojyeo
Eén, als jij het bent, twee, zo veel, drie
One 너라면 two 너무나 three
One neoramyeon two neomuna three
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

Het kan misgaan, wat dan?
삐끗할 수 있지 어때 뭐
ppikkeutal su itji eottae mwo
Jij pakt mijn hand
네가 잡을 테지 나의 손
nega jabeul teji naui son
Laat je lichaam ontspannen, onze warmte
몸을 편히 맡겨 우리의 온기
momeul pyeonhi matgyeo uriui on-gi
Maakt de koude winterdagen warm
추운 겨울날을 make it warm
chuun gyeoullareul make it warm

Bij het licht van de sterren aan de rivier
불빛이 어리던 강에서
bulbichi eorideon gang-eseo
De favoriete song die we samen zongen
나눠 들었던 그 최애 song
nanwo deureotdeon geu choe-ae song
De rit op de fiets, zo vrij
자전거로 했던 새탈도
jajeon-georo haetdeon saetaldo
Schijnt als een wonder, het is zoals jij
기적같이 나를 비추네 it's like you
gijeokgachi nareul bichune it's like you

Door die verbinding
그 인연으로
geu inyeoneuro
Gaan we naar morgen
우린 내일로 go
urin naeillo go

Als ik mijn ogen sluit, zie ik de morgen
두 눈을 감아야 보이는 tomorrow
du nuneul gamaya boineun tomorrow
Een, twee, drie, als ik tel, ontvouwt het zich
One, two, three 셋 세면 펼쳐져
One, two, three set semyeon pyeolchyeojyeo
Eén, als jij het bent, twee, zo veel, drie
One 너라면 two 너무나 three
One neoramyeon two neomuna three
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

De woorden die we zeiden, laten we vandaag en morgen samen zijn
오늘도 내일도 함께하자던 말
oneuldo naeildo hamkkehajadeon mal
Ik wil het roepen, kijk me aan en zeg het
외칠래 마주 보고 말이야
oechillae maju bogo mariya
Ik voel me: Oh, wauw, dank je, ik
I feel like: Oh, wow, 고마워 난
I feel like: Oh, wow, gomawo nan
Ik kijk uit naar het wonder dat we samen delen
기다려져 함께하는 기적이
gidaryeojyeo hamkkehaneun gijeogi
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ik kijk uit naar het wonder dat we samen delen
기다려져 함께하는 기적이
gidaryeojyeo hamkkehaneun gijeogi
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ik kijk uit naar het wonder van morgen
기다려져 내일이란 기적이
gidaryeojyeo naeiriran gijeogi