Where Do You Go?

¿A Dónde Vas?

Where Do You Go?

Puedes ir a cualquier lugar
行けるよ どこでも
ikeru yo doko demo
Esta es tu historia
これは君の story
kore wa kimi no story
Para cualquiera o para él
誰にも 彼にも
dare ni mo kare ni mo
No necesitas fingir
映える必要はない
haeru hitsuyou wa nai
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
De la manera que deseas
君の思うままに
kimi no omou mama ni
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
Vamos a darle color a tus días
君の日々を描こう
kimi no hibi wo egakou

Últimamente (últimamente) siento que me falta el aire
息苦しいんだ recently (recently)
ikigurushii nda recently (recently)
Las redes sociales hoy en día son tan exageradas
SNS は今日も flashy
SNS wa kyou mo flashy
En los rostros que veo
目に映る投稿は誰も皆
me ni utsuru toukou wa dare mo mina
No hay ninguna preocupación
悩み一つない顔なんだ
nayami hitotsu nai kao nanda

Siempre es así, nosotros
いつもそうさ 僕達は
itsumo sou sa bokutachi wa
Nos comparamos y nos enfermamos
比べては病んでしまうな
kurabete wa yande shimau na
Solo hay una vida, tú eres tú
Only one life, 君は君
Only one life, kimi wa kimi
Y debes ponerte orgulloso
誇ればいい
hokoreba ii

Puedes ir a cualquier lugar
行けるよ どこでも
ikeru yo doko demo
Esta es tu historia (historia)
これは君の story (story)
kore wa kimi no story (story)
Para cualquiera o para él
誰にも 彼にも
dare ni mo kare ni mo
No necesitas fingir
映える必要はない
haeru hitsuyou wa nai
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
De la manera que deseas
君の思うままに
kimi no omou mama ni
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
Vamos a darle color a tus días
君の日々を描こう
kimi no hibi wo egakou

Me pregunto cuándo empezó esto, los sentimientos
いつからだろう 胸の内を
itsukara darou mune no uchi wo
Que no compartí con nadie
誰かにシェアしないようにした
dareka ni shea shinai you ni shita
Asustado y con miedo de que se rieran de mí
笑われるのが怖くて
warawareru no ga kowakute
Encerré mis sueños
鍵をかけた夢
kagi wo kaketa yume

Como un extra sin líneas
まるでセリフのないエキストラ
maru de serifu no nai ekisutora
Quería que dejaras de fingir
そんなフリはやめてほしいんだ
sonna furi wa yamete hoshii nda
Depende de ti, sin miedo
It's up to you, 恐れずに
It's up to you, osorezu ni
¡Grita!
叫べばいい
sakebeba ii

Puedes convertirte
なれるよ 君こそ
nareru yo kimi koso
En la estrella de la historia
物語の star に
monogatari no star ni
Para cualquiera o para él
誰にも 彼にも
dare ni mo kare ni mo
No necesitas encajar
務まるはずはない
tsutomaru hazu wa nai
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
De la manera que deseas
君の思うままに
kimi no omou mama ni
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
Vamos a darle color a tus días
君の日々を描こう
kimi no hibi wo egakou

¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
A donde sea que vayas
どこに行こうとも
doko ni ikou to mo
Quiero saber, guau
I wanna know, woah
I wanna know, woah
Muéstrame quién eres realmente
見せてよ 君らしい 君を
misete yo kimirashii kimi wo

Puedes ir a cualquier lugar (uh)
行けるよ どこでも (ooh)
ikeru yo doko demo (ooh)
Esta es tu historia (uh)
これは君の story (ooh)
kore wa kimi no story (ooh)
Para cualquiera o para él
誰にも 彼にも
dare ni mo kare ni mo
No necesitas fingir (no necesitas fingir)
映える必要はない (必要はない)
haeru hitsuyou wa nai (hitsuyou wa nai)
¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?
De la manera que deseas (oh)
君の思うままに (oh)
kimi no omou mama ni (oh)
¿A dónde vas? (¿A dónde vas?)
Where do you go? (Where do you go?)
Where do you go? (Where do you go?)
Vamos a darle color a tus días
君の日々を描こう
kimi no hibi wo egakou

¿A dónde vas?
Where do you go?
Where do you go?