紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)

Amor Como Hortênsia

紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)

Mesmo se eu não for como você quer
kimi ga omō yōna boku janakute mo
kimi ga omō yōna boku janakute mo
Mesmo se você não for como eu quero
boku ga omō yōna kimi janakute mo
boku ga omō yōna kimi janakute mo
Quanto mais tempo passamos juntos
sugosu jikan fueteiku sono tabi ni
sugosu jikan fueteiku sono tabi ni
Iremos lembrar desse tempo junto
sore ga kimi to oboeteiku nda
sore ga kimi to oboeteiku nda

Não vou só acreditar que sempre vamos nos reunir
nan do nan do hanarete mo kitto
nan do nan do hanarete mo kitto
Não importa quantas vezes nos separamos
meguri aeru nante
meguri aeru nante
Então irei sempre estar aqui
omowanaiyo koko ni iruyo
omowanaiyo koko ni iruyo
Isso é tudo que tenho
tada sore dake o kakaeteru
tada sore dake o kakaeteru

Eu te amo, eu te amo muito
kun ga sukida kimi ga sukida
kun ga sukida kimi ga sukida
Estou apaixonado pelo você que juntei desses pedaços
搔 ki atsumeta kimi o aishiteru
kami atsumeta kimi o aishiteru
Um amor como uma hortênsia
ajisai no yōna koida
ajisai no yōna koida
Cada pequena coisa se torna você
hitotsu hitotsu subete ga kimi ni naru
hitotsu hitotsu subete ga kimi ni naru

Mesmo se você não for como quer ser
kun ga omō yōna kimi janakute mo
kun ga omō yōna kimi janakute mo
Mesmo se eu não for como quero ser
boku ga omō yōna boku janakute mo
boku ga omō yōna boku janakute mo
"Eu não teria te encontrado se não fosse por quem eu sou agora"
konna jibun janakya deaenakatta
konna jibun janakya deaenakatta
Eu espero que você seja capaz de sentir que isso é o suficiente
korede ī to omoetara īne
korede ī to omoetara īne

Apenas um "obrigado"
itsumo itsumo arigatō nante
itsumo itsumo arigatō nante
Apenas palavras
kotoba ja kitto
kotoba ja kitto
Nunca será o suficiente, nunca vai alcançar você
tsutawaranai tariyashinai
tsutawaranai tariyashinai
Estou só segurando você em meus braços
tada ryōte ni kakaeteiru
tada ryōte ni kakaeteiru

Eu te amo, eu te amo muito
kun ga sukida kimi ga sukida
kun ga sukida kimi ga sukida
Estou apaixonado pelo você que juntei desses pedaços
搔 ki atsumeta kimi o aishiteru
kami atsumeta kimi o aishiteru
Um amor como uma hortênsia
ajisai no yōna koi sa
ajisai no yōna koi sa
Cada pequena coisa é para o seu bem
hitotsu hitotsu subete ga kimi no tame
hitotsu hitotsu subete ga kimi no tame

Não importa o quão longe isso pode ir
doko made ikeru ka nante ī
doko made ikeru ka nante ī
Contanto que eu possa rir ao seu lado, é o suficiente
kun no tonari de warau dakede ī
kun no tonari de warau dakede ī
Não há outro desejo que eu queira mais que isso
kore ijō wa nani mo nozomi wa shinaikara
kore ijō wa nani mo nozomi wa shinaikara
Eu quero fazer todas as suas esperanças e sonhos se tornarem realidade
kun no nozomi o kanaetai
kun no nozomi o kanaetai

Eu te amo, eu te amo muito
kun ga sukida kimi ga sukida
kun ga sukida kimi ga sukida
Estou apaixonado pelo você que juntei desses pedaços
搔 ki atsumeta kimi o aishiteru
kami atsumeta kimi o aishiteru
Um amor como uma hortênsia
ajisai no yōna hibi ga
ajisai no yōna hibi ga
Cada pequena coisa se acumula
hitotsu hitotsu kasanaru
hitotsu hitotsu kasanaru

Eu te amo, eu te amo muito
kun ga sukida kimi ga sukida
kun ga sukida kimi ga sukida
Estou apaixonado pelo você que juntei desses pedaços
搔 ki atsumeta kimi o aishiteru
kami atsumeta kimi o aishiteru
Um amor como uma hortênsia
ajisai no yōna koida
ajisai no yōna koida
Cada pequena coisa se torna eu
hitotsu hitotsu subete ga boku ni naru
hitotsu hitotsu subete ga boku ni naru